"Legado", una vistosa producción llena de música y arte, se presentará en Panamá en el Teatro Balboa a fines de enero. La presentación es una adaptación de una colección de poemas sobre la cultura afroantillana en Panamá, escrita por el primer guardia de seguridad de la Comisión del Canal de Panamá, Melvin Brown.
Brown explica que sus poemas, publicados bajo el mismo nombre de la obra, son una influencia de la historia oral tradicional de los africanos, traídos al Caribe como esclavos y cuyos hijos libres emigraron a Panamá para trabajar en la construcción del Canal de Panamá. Brown dice que sus abuelos mantuvieron viva en él la tradición oral, contándole historias sobre la experincia de sus padres y las suyas y lo inspiraron a escribir sobre ellas en verso.
Dirigida por Danny Calden, "Legado" despliega los talentos no sólo de Brown, sino que es el director ejecutivo de la producción, sino también del profesor de música Leslie R. George, el profesor de arte Hermenegildo Zaldívar S. y el sociólogo Manuel Calderón Pimentel. Unos 15 jóvenes dramatizaron los poemas con un acompañamiento de percusión que evoluciona del calipso al blues, jazz y rap.
La dramatización conserva los sentimientos y sabores de una mezcla única de la Cultura africana-caribeña-panameña. Luciendo vistosos trajes, los actores cantan o recitan líricas al ritmo de una percusión que varía para reflejar el ambiente. Un fondo de pinturas en tamaño mural muestran la historia visual de los cambios en la cultura negra, desde las batas en rojo vivo y los sombreros de plumas de los guerreros africanos hasta los conservadores trajes oscuros e impecables camisas blancas de los trabajadores del siglo 20. Los temas biling†es van desde una descripción de la vida en un barrio pobre hasta la experiencia de los trabajadores afroantillanos en el Canal.
La producción también es parte de un esfuerzo organizado para brindar a la comunidad la oportunidad de participar en actividades culturales. Brown explica que varias organizaciones sin fines de lucro apoyan los proyectos culturales como éste para promover el desarrollo social en Panamá, y se brinda una oportunidad a la audiencia de discutir sus reacciones e ideas con los actores al final de la presentación. Las presentaciones serán el 30 y el 31 de enero a las 8:00 p.m. en el Teatro Balboa, con un refrigerio desde las 7p.m.
