Skip to main content
Trending
Caficultoras de Panamá formalizan adhesión a la IWCA durante el evento World of CoffeeViolencia en Colón: Hombre resulta herido tras ataque a tiros en el Valle de San JudasMEDUCA y CSS impulsan aulas de atención hospitalaria para la niñezCanciller panameño promueve inversiones con empresarios en SingapurPrecios inflados y falsas rebajas: Acodeco lanza advertencia de cara al Black Weekend
Trending
Caficultoras de Panamá formalizan adhesión a la IWCA durante el evento World of CoffeeViolencia en Colón: Hombre resulta herido tras ataque a tiros en el Valle de San JudasMEDUCA y CSS impulsan aulas de atención hospitalaria para la niñezCanciller panameño promueve inversiones con empresarios en SingapurPrecios inflados y falsas rebajas: Acodeco lanza advertencia de cara al Black Weekend
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

nytimesinternationalweekly / Los break dancers sueñan con la medalla de Oro en las Olimpiadas

1
Panamá América Panamá América Sábado 03 de Octubre de 2026
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Cultura / Juegos Olímpicos / Juventud / Tradición

Los break dancers sueñan con la medalla de Oro en las Olimpiadas

Publicado 2019/09/18 12:00:00
  • Andrew Keh

El Comité Olímpico Internacional ha estado promoviendo últimamente: surfing, skateboarding, escalada y kiteboarding. Incluso, muchos de estos eventos pronto serán parte de las Olimpiadas.

Sergey Chernyshev (der.) dijo que el break dancing involucra arte y estilo, así como fuerza física. Foto/ Emile Ducke para The New York Times.

Sergey Chernyshev (der.) dijo que el break dancing involucra arte y estilo, así como fuerza física. Foto/ Emile Ducke para The New York Times.

VORÓNEZH, Rusia — Sergey Chernyshev, de 39 años, estaba recordando sus inicios como un joven b-boy (como se conoce a los practicantes de break dancing) en Vorónezh. Eso fue a mediados de los 90, antes de que el internet hiciera más pequeño al mundo y la ciudad aún parecía estar a un universo de distancia de los epicentros de la cultura del hip-hop. El único contacto que tenía Chernyshev entonces eran las cintas VHS que lograban filtrarse de Occidente.

“Alguien obtenía una cinta del extranjero y hacíamos copias”, dijo Chernyshev. “Tomábamos algo de un video y algo de otro, y así aprendimos a bailar”.

Encuentra más noticias de Panamá América en Google

Elígenos como fuente preferida y accede más fácilmente a nuestras noticias cuando busques información en Google.

VEA TAMBIÉN: La Tierra se calienta y arden los bosques del mundo

Las cosas han cambiado considerablemente, cosa que Chernyshev puede ilustrar al señalar al otro lado de la habitación, a su hijo de 18 años, también llamado Sergey y quien baila break dance con el seudónimo Bumblebee.

El año pasado, Bumblebee ganó la medalla de oro en la categoría varonil en el primer evento de break dance en los Juegos Olímpicos de la Juventud. Cuando se anunció que el break dance sería parte de las Olimpiadas de Verano del 2024 en París, dependiendo de una votación final en diciembre, Bumblebee tuvo una nueva meta en la vida.

Bumblebee encarna a un nuevo tipo de aspirante a atleta olímpico, que destaca en la clase de deporte no tradicional que el Comité Olímpico Internacional ha estado promoviendo últimamente: surfing, skateboarding, escalada y kiteboarding. Muchos de estos eventos pronto serán parte de las Olimpiadas también, reflejando los intereses y las ambiciones de una generación más joven, y a un movimiento olímpico ansioso por atraer su atención.

Michael Holman, de 64 años y fundador del grupo de baile New York City Breakers en los 80s, siempre había visto a los Juegos Olímpicos como algo así como la tierra prometida para el break dance.

VEA TAMBIÉN: Serie de HBO revive un trauma nacional de los palestinos

“La competencia es la base de toda la cultura del hip-hop”, dijo Holman. “Los DJ compiten: ¿quién tiene el sistema de sonido con máximo volumen? Los maestros de ceremonias y los raperos competían: ¿quién tenía el mejor ritmo, quién era el más veloz, el más ingenioso, el más poético? Los artistas del grafiti también compiten: ¿quién creó el mejor diseño en un costado de un tren? Y, desde luego, los break dancers competían: ¿quién tenía los mejores movimientos?”.

En la década de los 90, Sergey Chernyshev padre organizó competencias en Vorónezh. En el 2009, abrió una escuela llamada Infinity Dance Studio. Su hijo, entonces de 9 años, figuró entre sus primeros estudiantes.

Bumblebee continúa bailando horas todos los días. Pero ahora complementa esas sesiones con el gimnasio. Se acuesta temprano, se levanta temprano y evita el azúcar. En aspectos importantes, es un estilo de vida disciplinado tan exigente como el de cualquier otro joven aspirante a competidor olímpico.

Aún así, Bumblebee dijo repetidamente que el break dance no es un deporte, sino un arte. Claro, dijo, requiere de fuerza física y coordinación, pero también exige mucho más que eso.

“Tiene que ver con sentimiento y sin ese sentimiento, sin ese sentido del arte, no puedes hacer nada”, dijo. “Y no puedes tener ese sentimiento si no eres parte de la cultura, si sólo estás haciendo los movimientos”.

VEA TAMBIÉN: Luchan por el mercado de los videojuegos

En el departamento de la familia Chernyshev, donde la medalla de oro de Bumblebee descansa en una repisa en la sala, su madre, Oksana, de 38 años, dijo que esperaba que su hijo siguiera trabajando para tener la oportunidad de representar a Rusia en París.

“Desde que tenía 1 año, veía entrenar a su padre, así que siempre estuvo cerca del break dance, siempre rodeado de él”, dijo.

Daria Konovkina contribuyó con reportes a este artículo.

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Últimas noticias

En cuanto al panorama productivo, la proyección de siembra y cosecha 2026-2027 de la Dirección de Agricultura del Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA) en la Región 5 de Capira señala una producción estimada de 11,622 quintales de café Robusta. Foto. Eric  Montenegro

Caficultoras de Panamá formalizan adhesión a la IWCA durante el evento World of Coffee

En el Hospital Dr. Manuel Amador Guerrero no se brindaron las generales de la víctima, ni los sitios del cuerpo donde recibió los impactos de bala, ni su condición de salud. Foto. Aechivo

Violencia en Colón: Hombre resulta herido tras ataque a tiros en el Valle de San Judas

Firman  convenio de colaboración para implementar el

MEDUCA y CSS impulsan aulas de atención hospitalaria para la niñez

Javier Martínez-Acha. Foto: Presidencia

Canciller panameño promueve inversiones con empresarios en Singapur

Acodeco. Foto: Archivo

Precios inflados y falsas rebajas: Acodeco lanza advertencia de cara al Black Weekend




Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2026.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".