¿Cuándo les tocará a los Naso Teribes?
“Al principio no había nada, en ese tiempo Dios hizo primero una casa. Primero, Dios recogió todos los bejucos para amarrar los palos. Entonces en cuatro días hizo la casa y la terminó toda, entonces recogió los pedazos sobrantes de bejucos y encargó a un niño que los botara lejos. El encargado pensó: ¿Por qué yo no lo puedo ver? Dijo él, y lo vio. Eran solo un poco de culebras que se fueron lejos arrastrándose y al ver eso él se asustó y lo dejó. Por eso hay muchas culebras en la tierra.
Después de terminar toda la casa, entonces al sur puso dos pescados y también al norte. Para que el mar de afuera no entrara adentro. Si estos pescados se quitan de ahí, el mar de afuera entra y nos ahoga. Adentro de la casa hay tierra y mar también. La casa es de forma de totuma y el infierno está fuera de la casa.” Esta tradición oral Ngöbe-Buglé, ilustra lo que le ocurre al pueblo Naso Teribe aquí en Panamá, su patria. Afirman el derecho a tener su casa, un territorio ancestral pero en cambio el infierno se hace presente cuando el interés particular de una empresa se impone al interés general de la comunidad.
La verdad es que a los Naso Teribes no les ha ido bien ni con Martín ni con Martinelli. Con el gobierno del primero se produjo el 30 de marzo el primer desalojo violento, cuando policías y empleados de Ganadera Bocas derribaron 30 viviendas e instalaciones comunitarias y dejaron a unas 200 personas intemperie y sin enseres. Con el segundo, se repitió la historia, sin ninguna orden judicial y por la vía de hecho, unos 150 agentes de policía desalojaron el jueves 19 de noviembre a las comunidades Naso de San San y San San Drui, en Bocas del Toro Al medio día comenzaron a llegar los efectivos que se encontraron con la resistencia pacífica de la comunidad. Después de dos horas los antimotines, entraron a la comunidad de San San Drui escoltando a la maquinaria de la empresa privada Ganadera Bocas para arrasar con la comunidad reconstruida. Los agentes de policía dispararon gases lacrimógenos sin importarles las decenas de menores de edad y mujeres presentes en 'La Trinchera' y destruyeron las endebles edificaciones que las comunidades Naso levantaron tras el anterior desalojo violento del 30 de marzo. Según informes de los moradores, los agentes buscaban a 10 líderes naso para detenerlos a pesar de no portar ninguna orden legal de captura. (Radio Temblor).
Los Naso Teribes tienen derecho a ser reconocidos como pueblos, a una comarca donde pueden ejercer autonomía y afirmar su identidad, e impulsar un desarrollo socio-económico de acuerdo a su cosmovisión. La respuesta de los gobiernos no puede ser la represión a la indiferencia frente a sus justas demandas. En la ciudad y en el país abundan los letreros que rezan Ahora Le Toca al Pueblo. ¿Cuando le tocará al pueblo Naso Teribe ser tratado con respeto, con justicia? ¿Cuándo tendrán su casa de totuma y dejarán el infierno afuera? (raulleisr@hotmail.com)
