Disculpas y esperanza
Los que escribimos para el público corremos el riesgo de que lo que enviamos para su publicación y en virtud de que errar es de humanos, nuestros aportes al ser transcritos sufran alteraciones que nos causan molestia y hasta vergüenza.
En una ocasión, un "si no" fue cambiado a la conjunción disyuntiva "sino". Otro día la palabra "caldeen" fue cambiada a "caldén". Posteriormente "un ejemplo nos lo ofrece" quedo convertido en "no lo ofrece" Por último un "paguemos, sí, pero sin exageraciones" salió publicado como "paguemos, sí, pero sin erogaciones". Lo que equivale a decir, "paguemos, sí, pero sin pagar".
Pedimos disculpas a nuestros lectores y confiamos en su indulgencia para perdonarnos por haberlos hecho sufrir los mismos sinsabores que nosotros al leer los anteriores exabruptos ya que no estuvo a nuestro alcance el evitarlos.
De igual manera, abrigamos la esperanza de que, como sin duda consideramos que han venido haciéndolo, y a medida que se repitan, mentalmente los sustituyan, gentileza que anticipadamente les agradecemos.
En una ocasión, un "si no" fue cambiado a la conjunción disyuntiva "sino". Otro día la palabra "caldeen" fue cambiada a "caldén". Posteriormente "un ejemplo nos lo ofrece" quedo convertido en "no lo ofrece" Por último un "paguemos, sí, pero sin exageraciones" salió publicado como "paguemos, sí, pero sin erogaciones". Lo que equivale a decir, "paguemos, sí, pero sin pagar".
Pedimos disculpas a nuestros lectores y confiamos en su indulgencia para perdonarnos por haberlos hecho sufrir los mismos sinsabores que nosotros al leer los anteriores exabruptos ya que no estuvo a nuestro alcance el evitarlos.
De igual manera, abrigamos la esperanza de que, como sin duda consideramos que han venido haciéndolo, y a medida que se repitan, mentalmente los sustituyan, gentileza que anticipadamente les agradecemos.
