Es o no es Panamá
Tratando de parafrasear a Shakespeare, me he dedicado a escribir esta nota con respecto a otro aspecto de nuestro Panamá que tal vez pasa desapercibido para la gran mayoría de todos los panameños. Ha pasado ya mucho tiempo desde que tuvimos alguna clase de esperanza en los gobiernos de turno de nuestro país o en la coherencia de sus políticas. Hoy me he de referir al caso especial de nuestra política exterior.
Hay muchas razones por las cuales nuestra política exterior puede considerarse errante y no voy a enumerarlas, pero su catastrófico efecto es muy claro en nuestros servicios consulares en el extranjero. Para muestra trataré el caso del personal de nuestra representación diplomática en Japón. He vivido en Japón hace ya casi una década y me he visto en la necesidad de hacer uso de nuestros servicios consulares en más de una ocasión, para ser exacto, en cinco.
Diferentes embajadores y cónsules en cada ocasión, pero el común denominador (y el motivo que me indujo a escribir esta nota) es que, aparte del necesario personal japonés, siempre me encuentro que hay trabajando en nuestro consulado personal de, y voy a enumerar: México, Perú y las Filipinas, en este último caso, dos personas y una de ellas con una posición de supervisión.
La Universidad de Panamá, si mal no recuerdo, tiene una escuela de diplomacia (mil perdones si ya no se llama así) que ha graduado durante muchos años a gran cantidad de estudiantes que han estudiado con la esperanza de formar parte de nuestras representaciones diplomáticas, ya sea ante otros países u organizaciones internacionales. Sin embargo, por razones que todos conocemos, sólo una infinitesimal parte de aquéllos logran algún tipo de puesto en nuestro servicio diplomático.
Estoy seguro que no se le puede pedir a nuestros embajadores, nombrados por sus "trayectorias políticas", para decir algo positivo, que hablen el idioma. Y como mínimo se espera que dominen el inglés, pero no encuentro razón en el mundo para que gente de México o de Perú o de las Filipinas estén trabajando en nuestros consulados y delegando un sueldo pagado por nuestro gobierno, existiendo centenares de personas capacitadas en nuestro país para realizar las mismas funciones, y estoy seguro que a un mejor nivel. Alguien dirá, bueno, pero tal vez esas personas hablan japonés y son indispensables para el funcionamiento de nuestro consulado, pero la realidad es diferente. Personalmente he constatado que en ninguna ocasión esas personas hablan japonés y como gota que derramo el vaso de la tolerancia, está el hecho de que en todos los casos hablaban un inglés tan malo que cualquier estudiante de egresado de secundaria en Panamá habla mejor. Está de más decir que ese personal está completamente desligado de la realidad nacional y hasta desconocen ciertas regulaciones y procedimientos relevantes, por ejemplo, expedición de pasaportes, documentos necesarios para la autenticación de diplomas, etc.
222Qué pensará un extranjero que va a solicitar información a nuestros consulados y encuentra que no hay ni siquiera panameños trabajando allí.
Todos debemos estar seguros y también lo he constatado personalmente, de que en las embajadas de México o de Perú o las Filipinas no hay nadie que no sea de esos países (a excepción del personal japonés) trabajando, y mucho menos en una posición de supervisión.
Esto debe ser un llamado de atención para todos en cualquier gobierno de turno.
Qué pensará un extranjero que va a solicitar información a nuestros consulados y encuentra que no hay ni siquiera panameños trabajando allí. Una clara respuesta, porque fue lo que me dijo mi esposa (que es japonesa): ¡Es que en Panamá no hay gente capacitada para trabajar en el consulado, qué desgracia! Sí amigo lector, es una desgracia que sean nuestros propios gobiernos los que marginen a sus ciudadanos que se han esforzado estudiando, nombrando a extranjeros en posiciones que deben ser ocupadas por nacionales. Es también materia de seguridad nacional colocar a panameños en embajadas y consulados. Con tantas personas capaces en nuestro país, graduadas de diplomacia, que hablan inglés y unos que otros que dominan otra lengua más, tenemos que contratar mexicanos o peruanos o filipinos para que sean la cara de nuestro Panamá en el exterior. Si alguien tiene alguna respuesta a eso, soy todo oídos.
(osvaldo.gonzalez@motorola.com)
Hay muchas razones por las cuales nuestra política exterior puede considerarse errante y no voy a enumerarlas, pero su catastrófico efecto es muy claro en nuestros servicios consulares en el extranjero. Para muestra trataré el caso del personal de nuestra representación diplomática en Japón. He vivido en Japón hace ya casi una década y me he visto en la necesidad de hacer uso de nuestros servicios consulares en más de una ocasión, para ser exacto, en cinco.
Diferentes embajadores y cónsules en cada ocasión, pero el común denominador (y el motivo que me indujo a escribir esta nota) es que, aparte del necesario personal japonés, siempre me encuentro que hay trabajando en nuestro consulado personal de, y voy a enumerar: México, Perú y las Filipinas, en este último caso, dos personas y una de ellas con una posición de supervisión.
La Universidad de Panamá, si mal no recuerdo, tiene una escuela de diplomacia (mil perdones si ya no se llama así) que ha graduado durante muchos años a gran cantidad de estudiantes que han estudiado con la esperanza de formar parte de nuestras representaciones diplomáticas, ya sea ante otros países u organizaciones internacionales. Sin embargo, por razones que todos conocemos, sólo una infinitesimal parte de aquéllos logran algún tipo de puesto en nuestro servicio diplomático.
Estoy seguro que no se le puede pedir a nuestros embajadores, nombrados por sus "trayectorias políticas", para decir algo positivo, que hablen el idioma. Y como mínimo se espera que dominen el inglés, pero no encuentro razón en el mundo para que gente de México o de Perú o de las Filipinas estén trabajando en nuestros consulados y delegando un sueldo pagado por nuestro gobierno, existiendo centenares de personas capacitadas en nuestro país para realizar las mismas funciones, y estoy seguro que a un mejor nivel. Alguien dirá, bueno, pero tal vez esas personas hablan japonés y son indispensables para el funcionamiento de nuestro consulado, pero la realidad es diferente. Personalmente he constatado que en ninguna ocasión esas personas hablan japonés y como gota que derramo el vaso de la tolerancia, está el hecho de que en todos los casos hablaban un inglés tan malo que cualquier estudiante de egresado de secundaria en Panamá habla mejor. Está de más decir que ese personal está completamente desligado de la realidad nacional y hasta desconocen ciertas regulaciones y procedimientos relevantes, por ejemplo, expedición de pasaportes, documentos necesarios para la autenticación de diplomas, etc.
222Qué pensará un extranjero que va a solicitar información a nuestros consulados y encuentra que no hay ni siquiera panameños trabajando allí.
Todos debemos estar seguros y también lo he constatado personalmente, de que en las embajadas de México o de Perú o las Filipinas no hay nadie que no sea de esos países (a excepción del personal japonés) trabajando, y mucho menos en una posición de supervisión.
Esto debe ser un llamado de atención para todos en cualquier gobierno de turno.
Qué pensará un extranjero que va a solicitar información a nuestros consulados y encuentra que no hay ni siquiera panameños trabajando allí. Una clara respuesta, porque fue lo que me dijo mi esposa (que es japonesa): ¡Es que en Panamá no hay gente capacitada para trabajar en el consulado, qué desgracia! Sí amigo lector, es una desgracia que sean nuestros propios gobiernos los que marginen a sus ciudadanos que se han esforzado estudiando, nombrando a extranjeros en posiciones que deben ser ocupadas por nacionales. Es también materia de seguridad nacional colocar a panameños en embajadas y consulados. Con tantas personas capaces en nuestro país, graduadas de diplomacia, que hablan inglés y unos que otros que dominan otra lengua más, tenemos que contratar mexicanos o peruanos o filipinos para que sean la cara de nuestro Panamá en el exterior. Si alguien tiene alguna respuesta a eso, soy todo oídos.
(osvaldo.gonzalez@motorola.com)
