Mea Culpa
Mala estructura. En la portada de la edición de ayer se tituló así: “ PRAA puede colapsar entre el 2011 al 2015” Lo correcto: “PRAA puede colapsar entre el 2011 y el 2015”
Verbo mal conjugado. En la página 20 de la Sección de Finanzas se tituló así: “Relaciones entre Panamá y EE.UU. será tratadas”. Lo correcto: “Relaciones entre Panamá y EE.UU. serán tratadas”.
Extraño término. En la contraportada del Suplemento Ey! se tituló: “Oscar chifeó a Whoopi Goldberg”. El término “chifeó” no es una palabra en español sino un panameñismo coloquial, por lo que ha debido ponerse entre comillas.
Verbo mal conjugado. En la página 20 de la Sección de Finanzas se tituló así: “Relaciones entre Panamá y EE.UU. será tratadas”. Lo correcto: “Relaciones entre Panamá y EE.UU. serán tratadas”.
Extraño término. En la contraportada del Suplemento Ey! se tituló: “Oscar chifeó a Whoopi Goldberg”. El término “chifeó” no es una palabra en español sino un panameñismo coloquial, por lo que ha debido ponerse entre comillas.