Mea Culpa

Palabra inexacta.
  En el sumario de la nota principal de la portada de la edición de ayer, para referirnos a la fibra de vidrio utilizada en las escuelas se escribió: “La Universidad Tecnológica encontró restos del tóxico en varios colegios afectados...” Lo correcto: “La Universidad Tecnológica encontró restos del material en varios colegios afectados...”. Esta precisión es necesaria por cuanto la fibra de vidrio no es un elemento tóxico sino más bien contaminante. Produce afecciones a la salud sin llegar a producir intoxicación o envenenamiento, característica de los elementos o sustancias tóxicas.