Mea culpa

Uso inapropiado del verbo “iniciarse”.  Por lo menos en dos titulares y en un cuerpo de noticia,   en los que se utilizó el verbo “iniciar” debió emplearse la forma “se inició”: “Se iniciaron trabajos de excavación...”, “Se inicia proyecto Panamá Pacífico”, “...se había anunciado que el festival se iniciaría a las 12:00 m.d. ”,  pues si no se dice quién da “inicio”, el “se” es obligatorio.
Usos inadecuados.  En la pág. 37, en la nota sobre “Conductas sexuales...” aparecen mal escritas las palabras “travestismo” y “travesti”, iniciadas con la sílaba “tras”.