Mea Culpa

Confusión.  En nuestra portada, sobre el título “Desafía a la izquierda”, se escribió: “Aseguró que va a desburocratizar al Estado”. Debió decir: “...desburocratizar el Estado”.Latinismo.  En Nación (pág. 7), en la nota titulada “Bosco será asesor en la Alcaldía”, se escribió mal (dos veces) la expresión latina castellanizada “Ad honórem”. (Lleva  tilde  y termina en  m).Inconsistencia.   En Sucesos (pág.  14), en la nota “Accidentes de tránsito...” se dice en el sumario: “Asiático choca su auto con cinco más...” (debió decir “contra cinco más”). Pero en el cuerpo de la noticia  dicen: “...colisionó seis vehículos”.