Práctica peligrosa
Se está extendiendo la práctica de jugar con el idioma en forma tal que el resultado de ello será perjudicial para la niñez panameña. Recientemente hemos visto por televisión la palabra “tlevisión”. Vano intento este de graciosidad.
Hay una propaganda con el nombre “claro” que aparece con tres tildes. También se pasan por una televisora local mensajes pagados mediante cintillos, tal cual los han redactado remitentes que acusan una muy triste ignorancia. Los niños de edad escolar que lleguen a leer tales disparates corren el peligro de considerar que lo que han leído es correcto y podrían usar esas mismas palabras tal cual las han visto aparecer en televisión.
Es de desear que, para aminorar el daño que se está causando a nuestra niñez, las televisoras tengan un corrector de pruebas como ocurre en nuestra prensa. Y que en defensa del idioma el Ministerio de Educación se interese en que se corrija el mal señalado.