Riesgosa confusiónde fechas
En nuestro país tenemos un riesgoso sistema para fechar documentos exclusivamente con números, porque usamos nuestro propio estilo que consiste en poner primero el del día, luego el de mes y por último, el del año. Pero usamos también el sistema sajón, que consiste en colocar primero el número del mes, luego el del día y por último el del año.
En consecuencia, nadie puede precisar cuál fue la fecha de expedición de un documento si ésta se escribió solamente con números. Ello puede ser motivo de controversias sobre contratos y quizá hasta de pleitos largos y costosos, porque la fecha podría tener dos diferentes interpretaciones: Un documento fechado l2/7/08 podría interpretarse, según nuestro sistema, como expedido el día l2 de julio del año 2008, y según el sistema sajón, como expedido el día 7 de diciembre de 2008.
Por lo tanto, es conveniente que todos nos vayamos acostumbrando a escribir las fechas, invariablemente, mencionando el mes siempre con letras y no con números. De esa manera podremos estar seguros de que aquellas jamás quedarán sujetas a diferentes interpretaciones.
