Un peinado conflictivo
Esa mañana del 2002, cuando Damaris Drayton mandó a su hija de 12 años, a su escuela, el Instituto Bolívar, no esperaba que se le prohibiera la entrada al acto cívico y mucho menos pasaba por su mente la razón de ese impedimento: su peinado.
La niña lucía, como lo había hecho antes, un "corn roll", peinado tradicional en las mujeres negras, que en español significa camino de maíz y que consiste en un entrelazado de tres o más hebras.
A Damaris no le cayó nada bien la noticia, pues es defensora de la cultura negra, por lo que no esperó en dirigirse al plantel, consultando antes el reglamento interno donde hasta ese momento sólo se mencionaban otras prohibiciones.
Fue informada entonces que la niña no podía seguir asistiendo a clases con ese peinado y que "debía ponerle alisado o simplemente que le comprara una vincha para que se recogiera el cabello".
La queja de Damaris fue elevada al Ministerio de Educación, ante el departamento de Asesoría Legal. Su hija terminó el año con este peinado, sin embargo, para sorpresa de ambas, al inicio de un nuevo periodo escolar el reglamento de la escuela decía ahora textualmente que "quedan prohibidos los corn roll". Drayton lo califica como un trato discriminatorio hacia "la etnia negra".
El Panamá América consultó por teléfono a la directora del Instituto Bolívar, Eliodora Aguila, quien se rehusó a informar por esta vía si en efecto es ésta una prohibición explícita del reglamento. No lo negó ni lo afirmó.
Mientras que Nelson Zamorano, de Asesoría Legal de la Dirección Regional de Panamá Centro, manifestó en principio que este tipo de peinados no son apropiados para la escuela, porque "no son parte de la indumentaria".
Sin embargo, señaló luego que el Ministerio de Educación tiene dos decretos disciplinarios, el 142 y 162, adicional a ello los colegios tienen su propio reglamento interno. La mayoría de ellos ya han sido elevados al rango de decreto pues han sido avalados por el ME.
En otras palabras, "si está contemplado en el reglamento interno de la escuela y éste ha sido aprobado por el ME, entonces es una norma".
La niña lucía, como lo había hecho antes, un "corn roll", peinado tradicional en las mujeres negras, que en español significa camino de maíz y que consiste en un entrelazado de tres o más hebras.
A Damaris no le cayó nada bien la noticia, pues es defensora de la cultura negra, por lo que no esperó en dirigirse al plantel, consultando antes el reglamento interno donde hasta ese momento sólo se mencionaban otras prohibiciones.
Fue informada entonces que la niña no podía seguir asistiendo a clases con ese peinado y que "debía ponerle alisado o simplemente que le comprara una vincha para que se recogiera el cabello".
La queja de Damaris fue elevada al Ministerio de Educación, ante el departamento de Asesoría Legal. Su hija terminó el año con este peinado, sin embargo, para sorpresa de ambas, al inicio de un nuevo periodo escolar el reglamento de la escuela decía ahora textualmente que "quedan prohibidos los corn roll". Drayton lo califica como un trato discriminatorio hacia "la etnia negra".
El Panamá América consultó por teléfono a la directora del Instituto Bolívar, Eliodora Aguila, quien se rehusó a informar por esta vía si en efecto es ésta una prohibición explícita del reglamento. No lo negó ni lo afirmó.
Mientras que Nelson Zamorano, de Asesoría Legal de la Dirección Regional de Panamá Centro, manifestó en principio que este tipo de peinados no son apropiados para la escuela, porque "no son parte de la indumentaria".
Sin embargo, señaló luego que el Ministerio de Educación tiene dos decretos disciplinarios, el 142 y 162, adicional a ello los colegios tienen su propio reglamento interno. La mayoría de ellos ya han sido elevados al rango de decreto pues han sido avalados por el ME.
En otras palabras, "si está contemplado en el reglamento interno de la escuela y éste ha sido aprobado por el ME, entonces es una norma".
