Una salida para Elián
La triste situación del niño náufrago cubano, Elián González, de seis años, parece encaminarse al fin a una salida, tras el arribo de su padre, Juan Miguel González a Estados Unidos, quien ha reiterado su voluntad de llevarlo consigo y su familia de regreso a Cuba.
Hasta ahora, los parientes del niño en Miami, respaldados por la poderosa Fundación Cubano Americana, han movido cielo y tierra para forzar su permanencia en Estados Unidos. Con tal objeto, han ensayado un arsenal de recursos, en el que figuran una demanda judicial de custodia, una moción ante el Congreso para dar ciudadanía norteamericana al niño, y hasta el ofrecimiento de asilo a su padre en Estados Unidos.
El tinglado judicial, no obstante, no los ha favorecido, colocándolos a un paso de desafiar la ley, simbolizado por la presencia de algunos simpatizantes de la fundación en torno a la casa de dichos parientes, para impedir una fortuita ejecución policial de una eventual orden de entrega del niño a su padre.
Juan Miguel González, quien viene acompañado por su familia, formada por su esposa y un medio hermano de Elián, tras reuniones sostenidas con la Procuradora de Justicia, Janet Reno y funcionarios de Migración, ha sido categórico en que quiere marcharse inmediatamente con su hijo a Cuba. Adicionalmente, ha dirigido enérgicas críticas a sus parientes en Miami y a la prensa norteamericana, por explotar despiadadamente al niño con afanes políticos y de lucro.
Janet Reno por su lado, ha esbozado dos alternativas: o los parientes de Miami lo devuelven voluntariamente a su padre, para que este aguarde, si lo desea, en Washington por la decisión del tribunal federal de apelación de Atlanta; o las autoridades de Migración lo harán por las malas, en cuyo caso Juan Miguel González saldría de inmediato del país, llevándose a su hijo, sin aguardar la decisión del tribunal.
La procuradora ha explicado que no comparte las ideas políticas del padre de Elián, ni simpatiza con el sistema opresivo que impera en Cuba; pero insiste que el suyo es un país de leyes, y que la ley es categórica cuando dice que: "al momento de que un niño pierde a uno de sus padres, debe quedar a cargo del sobreviviente".
Ya hemos dicho que el caso de Elián es triste, porque sin la menor consideración al dolor de haber perdido a su madre, lo han usado como instrumento político, sin importar los traumas ulteriores que se suman a los que lleva a cuestas.
En particular, la entrevista televisada de hace pocos días, mostró los estragos de una contienda inhumana, que ha hecho de Elián su mayor perdedor, no importa lo que resulte al final. Castro festejará su victoria; la extrema del exilio igual con su remozada actualidad; los medios también por su difusión; y los parientes de Miami, con sus ofertas de libros y películas millonarias; mientras que Elián lo habrá perdido casi todo.
Hasta ahora, los parientes del niño en Miami, respaldados por la poderosa Fundación Cubano Americana, han movido cielo y tierra para forzar su permanencia en Estados Unidos. Con tal objeto, han ensayado un arsenal de recursos, en el que figuran una demanda judicial de custodia, una moción ante el Congreso para dar ciudadanía norteamericana al niño, y hasta el ofrecimiento de asilo a su padre en Estados Unidos.
El tinglado judicial, no obstante, no los ha favorecido, colocándolos a un paso de desafiar la ley, simbolizado por la presencia de algunos simpatizantes de la fundación en torno a la casa de dichos parientes, para impedir una fortuita ejecución policial de una eventual orden de entrega del niño a su padre.
Juan Miguel González, quien viene acompañado por su familia, formada por su esposa y un medio hermano de Elián, tras reuniones sostenidas con la Procuradora de Justicia, Janet Reno y funcionarios de Migración, ha sido categórico en que quiere marcharse inmediatamente con su hijo a Cuba. Adicionalmente, ha dirigido enérgicas críticas a sus parientes en Miami y a la prensa norteamericana, por explotar despiadadamente al niño con afanes políticos y de lucro.
Janet Reno por su lado, ha esbozado dos alternativas: o los parientes de Miami lo devuelven voluntariamente a su padre, para que este aguarde, si lo desea, en Washington por la decisión del tribunal federal de apelación de Atlanta; o las autoridades de Migración lo harán por las malas, en cuyo caso Juan Miguel González saldría de inmediato del país, llevándose a su hijo, sin aguardar la decisión del tribunal.
La procuradora ha explicado que no comparte las ideas políticas del padre de Elián, ni simpatiza con el sistema opresivo que impera en Cuba; pero insiste que el suyo es un país de leyes, y que la ley es categórica cuando dice que: "al momento de que un niño pierde a uno de sus padres, debe quedar a cargo del sobreviviente".
Ya hemos dicho que el caso de Elián es triste, porque sin la menor consideración al dolor de haber perdido a su madre, lo han usado como instrumento político, sin importar los traumas ulteriores que se suman a los que lleva a cuestas.
En particular, la entrevista televisada de hace pocos días, mostró los estragos de una contienda inhumana, que ha hecho de Elián su mayor perdedor, no importa lo que resulte al final. Castro festejará su victoria; la extrema del exilio igual con su remozada actualidad; los medios también por su difusión; y los parientes de Miami, con sus ofertas de libros y películas millonarias; mientras que Elián lo habrá perdido casi todo.
