Durante el recorrido por supermercados, almacenes o hasta algún lugar de atención médica en el distrito de Boquete, es fácil escuchar a muchas personas dialogando en inglés.
Aunque la mayoría de los extranjeros utiliza el idioma español a la hora de requerir algún producto o servicio en el pueblo, cada vez es más necesario que los boqueteños aprendan inglés para poder acceder a un mejor trabajo.
Es común que en algunos de los comercios donde se requiere personal para trabajar, se solicite conocimiento bilingüe, aunque esto no es indispensable.
Marielena de González, encargada de la agencia Aura, que ofrece servicios generales como colocación de empleos, indicó que las personas que buscan trabajo y hablan inglés tienen más opciones que los demás, por el hecho de que la mayoría de los empresarios son de origen norteamericano.
Mencionó que la mayoría de los empleos que se manejan en Boquete de forma constante son los relacionados con servicios, como oficios domésticos, cuidar niños o adultos mayores; sin embargo, también se requieren secretarias, ayudantes en el área médica y bancos.
En cuanto a los salarios, está comprobado que las personas que hablan el idioma inglés reciben un mejor sueldo.
La llegada de extranjeros a Boquete ha empezado a generar en el boqueteño común el deseo de dominar este idioma foráneo para obtener mejores empleos.
En el distrito, es común encontrar anuncios que invitan a los lugareños a recibir cursos de inglés.
También es común observar por todos lados carteles o vallas publicitarias con letras en inglés y español.
Las miles de empresas que se han expandido hacia el sector turístico de Boquete utilizan en sus anuncios ambas lenguas para llegar a esos clientes que vienen de afuera.
La llegada de los nuevos huéspedes a Boquete, a juicio de los lugareños, no solo ha generado interés por el habla inglesa, sino que se ha incrementado el costo de los productos básicos para la alimentación.
Uno de los principales supermercados del centro de Boquete ofrece las 5 libras de arroz de primera a B/.2.22, la libra de carne de primera en B/. 2.25, el litro de leche en 0.79 y 0.80 centésimos y la docena de huevos a B/. 1.50.
Según las personas, han incrementado los precios porque creen que todos son extranjeros.
Boqueteños interesados en aprender idioma ingl'e9s
El Consejo Municipal aprobó un decreto que permite instalar vallas en español e ingl'e9s.