La ciudad chilena de Valparaíso acogerá, del 2 al 6 de marzo de 2010, el V Congreso Internacional de la Lengua Española, que presentan hoy en el Palacio de la Moncloa el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y la ministra chilena de Cultura, Paulina Urrutia.
En la presentación de este encuentro mundial, cuyo lema será "América en la lengua española", intervendrán también el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, y la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel.
El V Congreso será el más americanista de todos y la cita coincide con las conmemoraciones del Bicentenario de la Independencia de las repúblicas hispanoamericanas.
El encuentro de Valparaíso continúa los trabajos de los congresos celebrados en Zacatecas (México, 1997), Valladolid (España, 2001), Rosario (Argentina, 2004) y Cartagena de Indias (Colombia, 2007)
La presidenta de la República de Chile, Michelle Bachelet, y el Rey de España inaugurarán el V Congreso, en el que participarán unos 200 expertos procedentes de todos los países hispanohablantes y de otras zonas del mundo.
Si en la edición de Argentina se le rindió homenaje al escritor Ernesto Sábato y en la de Colombia, a Gabriel García Márquez, en la de Chile se hará lo propio con los dos Premios Nobel chilenos: Gabriela Mistral y Pablo Neruda.
El encuentro mundial de Valparaíso coincidirá con el lanzamiento de la Nueva Gramática, que durante once años han preparado las veintidós Academias de la Lengua Española y que marcará un hito en este tipo de publicaciones porque, por primera vez, reflejará las diferentes maneras de hablar español en el mundo.
La nueva edición de la Ortografía académica, que reforma aspectos puntuales de la de 1999 para expresar con mayor claridad ciertas reglas que pueden generar confusión, y el Diccionario de Americanismos estarán también terminados previsiblemente para la cita mundial de Valparaíso.
