Ella nunca imaginó que trabajar en este libro le sería tan complicado. Aunque inició la búsqueda de las partes de la obra hace poco más de dos años, antes, había sorteado la etapa de investigación, aquella que le dio un bosquejo general de lo que sería la obra.
¿Qué representa el libro?
Para mí y para todo el país esta obra tiene un valor muy grande. Este no es un librito que tú vas y tomas una foto, de casa o edificio; esto es un libro que tiene un valor cultural para Panamá, que todo panameño debería tener en su casa, porque encierra la historia de la arquitectura, cómo empezó todo.
¿Cuál es el contenido de estas páginas?
Es un libro moderno, que incluye a los grandes arquitectos con sus mejores obras, al igual que diseñadores de interiores con sus creaciones. Para los estudiantes de Arquitectura y Diseño de Interiores este libro es una joya. Este libro se imprimirá una sola vez, es decir, que cuando se termine esta edición de 2,300 ejemplares no se volverá a imprimir. Espero que su publicación sea en el mes de diciembre.
¿Por qué esa decisión? Quiero que la obra quede como un libro de colección
Retomemos la idea inicial del libro. Soy una persona que le gusta hacer cosas que dejen algo positivo. Luego de la presentación, me llama gente que no lee y me dice que es una belleza el trabajo de investigación y redacción de los textos, en inglés y español, traducidos por ella misma.
¿Además de fotografías, qué contiene el libro?
A cada personaje lo presento como es, con esa pasión como persona, como profesional con su talento. Hay una parte del libro que rinde homenaje a los que dejaron huellas, desde el primero que llegó a Panamá hasta el último.
Tropiezos de una escritora nueva. Me pasaron muchas cosas. Los primeros libros los imprimí en Ecuador, pero esos ejemplares no sirvieron, porque salieron manchados. Perdí mucho dinero, la imprenta solamente me reconoció la mitad del dinero pagado.
Además de ese problema, los textos se dañaron, se volvieron jeroglíficos, y estuve más de dos semanas en un hotel reescribiendo nuevamente el libro.
¿Qué áreas fueron fotografiadas?
Hay edificios, casas de ciudad y playa, hospitales, teatros, cárceles, edificios públicos, locales comerciales, hoteles, entre otros.
¿Quiénes tomaron las fotos?
Hay fotografías de unos 16 fotógrafos tanto panameños como extranjeros.
Talentos emergentes. En la sección del futuro, le hago un reconocimiento a los hijos de arquitectos que trabajan esa profesión, a estos muchachos los reuní para la foto en el teatro Nacional, que también aparece como una obra que trasciende.
A la espera de que salgan las páginas. Luego del problema con la imprenta de Ecuador, busqué otra en Colombia, allí estuve los cinco días que tardó la imprenta en darme los libros.
Yo no sabía nada de fotos. Me tocó aprender de fotografías, qué resolución, ángulos, y fui con los fotógrafos a muchos lugares para lograr con ellos lo que yo quería. Para una nos subimos a un helicóptero.
¿Cómo eligió las fotos antiguas?
Eso sí fue difícil, algunas personas me ayudaron con fotos, pero las otras las busqué en varios lados. Yo sabía que no podía dejar gente importante por fuera, así que me tocó leer todo lo que hay en el mercado sobre estas personas. Con esas personas hablé personalmente, porque no es lo mismo tomar algo ya escrito que hablar con ellos.
¿Qué presenta en la portada del libro?
Desde un principio yo sabía que la portada sería un azul, porque Panamá es azul, tenemos el mar y el cielo. Trabajar este libro ha sido una escuela para mí, aunque hay cosas en las que soy buena y otras en las que soy mala.
¿Qué han comentado los lectores?
Todos los días viene gente a comprar el libro. Me llaman arquitectos para decirme que pasarán unos 30 años para que vuelva a salir otro libro así, porque yo abarqué todo, desde el principio hasta el día de hoy.
¿Conocía a los arquitectos presentes en la obra?
No conocía más que uno. Ahora tenemos una relación muy especial.
Termino con mi epílogo, con parques, aceras, campos de juego, lo que para mí harían un gran país.
