Cameron Díaz se disculpa con los peruanos

La actriz Cameron Díaz se disculpó con los peruanos por usar, durante su visita al país inca, una cartera con un lema político maoísta que recordó al grupo terrorista Sendero Luminoso, el cual mató a casi 70 mil personas en las décadas de los 80 y 90 en esa nación.
"Mis sinceras disculpas a cualquier persona, a quien haya ofendido involuntariamente. La cartera la compré como turista en China y no me di cuenta de la naturaleza potencialmente hiriente del lema que lleva impreso", expresó Díaz en un comunicado.
La actriz de 35 años, quien visitó el pasado viernes el Machu Picchu con el bolso verde olivo adornado con una estrella roja y con el lema político del líder comunista chino, Mao Zedong, "sirve a la gente", agregó: "Lamento cualquier dolor y sufrimiento que haya ocasionado, y mi intención no fue, reabrir lo que ahora sé es una dolorosa herida en la historia de este país".
Hey fren : Amigo mío.
Hey pana: Amigo del alma, mejor amigo.
Is : Cierto. Correcto. Si al revés.
¡Juégame vivo fren!: Tenme cuidado. No te me quieras pasar de listo conmigo.
Laopesillo/a: Diminutivo de Laope. Jovencito.
Me chequeaste: Del verbo chequear. Me observaste todo/a con detenimiento.
Me guillé: Me dormí, se me fue la onda, se me olvidó.
Ofi pues: Quedamos así. Todo está bien.
Rakataca : Persona de malas costumbres. Vulgar. Poco educado.
Qué piquete: Novedoso, diferente. Estrafalario.
Qué xopá: ¿Cómo estás? ¿Cómo está tu vida?. Equivalente a Hola.
¡Qué pretty!: ¡Qué bonito! ¡Me gusta! Esta súper.
Qué xopá moo: Saludo entre amigos. Equivalente a decir hola.
Ras que lokencia: Denota sorpresa, admiración debido a una locura cometida.
Respect: Mis respetos hacia tu persona por tus méritos, también es utilizado para saludar a otra persona que está lejos.
Rirri: Forma maleante de decir: "Mujer hermosa".
Rivetia´o: Forma maleante de decir: "Estás a la moda".
Shishi (chichi): Forma cariñosa de los rakas de decir: "Niña chiquita".
Soy un pay: Tengo excelente figura. Soy una mujer muy hermosa.
Supicucú: Adjetivo que se le pone a una persona que se viste algo diferente a lo usual; estrafalario.
Ta´ fino pilla: Es algo elegante, de buen gusto.
Ta´ cool: Está bueno, me gusta.
Tas hablando penca: Estas hablando cosas sin sentido o que se salen del tema.
Tas pasao: Eres un exagerado, dices cosas que nunca harás.
Tira tu lírica: Demuéstrame que sabes cantar. Con qué cuento raro me vendrás ahora. Conjunto de palabras para convencer a alguien.
Tu sae cómo: Tú me entiendes sin tener que decir nada.
Se queda un centenar de nuevas palabras por fuera. Si conoce alguna que no conseguimos, escriba a juan.urena@epasa.com y denla a conocer.