Todos hemos escuchado alguna vez la frase, parece una tragedia griega o es toda una odisea. Bueno, la realidad es que forman parte de la cultura mundial.
En Panamá, el teatro Nacional con la colaboración del INAC y con entidades griegas en nuestro país, celebraron el Día Nacional de Grecia el pasado 25 de marzo, con versos “filosóficos” del poema “Axin Esti”, probablemente la obra en verso más leída en el siglo XX.
Con las voces de Karla Vargas, Jorge Tejada (tenor), Liliana Toribio (soprano) entre otros, se recordó al “Poeta de la luz” Odysseas Elitys”.
“Axion Esti”(El Gloria), narra en tres partes el nacimiento del mar y la tierra, desde el caos.
Los dioses mueven la naturaleza a su antojo con gran violencia, midiendo la resistencia, imponiendo la opresión, hasta llegar a causar la muerte.
Los poemas de Elytis, inspiraron al más grande compositor griego, Mikis Theodorakis. Trabajando el valor estético de la obra “Axion Esti”, con música litúrgica bizantina, convirtiéndola en música y poesía para todos.
A Odysseas le gustaba escribir temas metafísicos, donde describe a la poesía como una manera de mirar dentro de la materia y del alma. Sus temas a tratar eran “la tristeza y el olvido”, elevando los versos de honda hasta formar un coro al aire.
