Luego se desarrolla desde la cárcel, donde Roxie conoce a Velma Kelly, quien representa todo lo que Roxie siempre quiso ser y está presa por también matar a su esposo.
Es en prisión donde las protagonistas conocen a las otras cuatro mujeres asesinas. Velma y Roxie lucharán por acaparar la atención de los medios. Esto se convierte en su único y principal norte.
Uno de los obstáculos más grandes en la realización del musical "Chicago", que se presenta en el Teatro En Círculo, fue la elaboración del vestuario, porque debía ser totalmente diferente al del show que se presenta en Nueva York y Londres.
Pero nadie mejor que Charles Brannan, para asumir este reto. "Para serte sincero, cuando me dijeron que no podía copiar nada, pensé para mis adentros -pero si lo que están haciendo en Broadway no me gustó para nada- además no me agrada copiarme", asegura el diseñador teatral.
Este maestro de las telas tomó lo que se conoce en la música como "motivo o pasaje musical" (que es lo que siempre se repite en la obra), para inspirarse.
En este caso, la canción interpretada por el abogado, Billy Flynn, "Brillo y pluma", fue su base para la realización del vestuario.
Una voz interna tocó la inventiva de este diseñador de vestuario cuando notó que existían puntos repetitivos dentro del guión.
"Me puse a ver que había un sinnúmero de hombres en tuxedo, mujeres con uniformes en la cárcel, algunas inocentes y otras culpables, reinas de los tabloides en ese tiempo y la vocecita me estaba diciendo blanco y negro, blanco y negro. Pero en la trama también encontramos seis mujeres enjuiciadas por homicidio, sangre (Rojo)", afirma el galardonado artista.
El segundo paso fue buscar aspectos de la moda de los años ´20, teniendo en cuenta que esta historia está siendo contada a través de los ojos de dos vedettes del vodevil, cuyo sueño es convertirse en celebridades y ocupar los encabezados de los tabloides, por lo que nos encontramos con reporteros, jurados y jueces en ropa de calle repleta de lentejuelas y plumas. "Una versión distorsionada".
Un ejemplo, es la escena en que Roxie inventa que está embarazada para salvarse de la horca, y la presentan en bata, pero cuando abren la barriga es un glamuroso sombrero. Por si fuera poco, salen dos bailarines adultos vestidos con pañal y babero.
El algodón y las telas de lentejuelas fueron parte esencial de los diseños, que durante mes y medio fueron confeccionados por manos panameñas, con excepción de los abanicos de plumas y pelucas que fueron traídos de Estados Unidos.
En cuanto al presupuesto, Brennan aseguró que todavía se están comprando artículos que no están estipulados.
Siempre trato de poner un almohadón para apañar estos imprevistos y que no me salga la bruja. Este negocio no es para gente que se estresa, hay que tener sangre reptil", afirma Brannan.
Otro de los grandes artistas panameños que participan en este musical es Dino Nugent.
Este es el primer trabajo en el que participa este panameño después de dos años de ausencia en el ámbito nacional.
"El reto más grande en la realización de esta obra fue preparar el show, pues la música nos llegó mes y medio tarde", confesó el ganador del Grammy 2003.
Por si fuera poco, el artista manifestó que las limitaciones y restricciones dentro del espectáculo fueron un punto esencial para que el musical, interpretado en vivo por 22 músicos en la versión original, fuera tocado por ocho panameños en esta versión, lo que fue desafiante.
Temas como "Tierno Bombóm", "La bala se escapó sola", "Creo en mí" y "Hay una chica" están todos inspirados en el jazz de los años 1920 a 1930.
"La interpretación musical requiere un conocimiento del estilo de la época, además lo más importante es la interiorización del músico", asegura Nugent.
Este tipo de música no requiere sólo de leer la partitura, necesita que el músico se integre al tema y al estilo de aquella época para poder ser interpretado.