Tu encuentro con la literatura te beneficia de mil formas. Aquí te menciono sólo algunas.
Aprendes sobre un sinnúmero de temas y te distraes sanamente.
Incrementas tu bagaje cultural. Tienes temas variados sobre los cuales hablar con tus amigos, conocidos o quien fuere.
Aumentas tu vocabulario y mejorarás tu redacción.
Cada texto te presenta palabras nuevas que enriquecen tu habla.
Aumentas tu nivel de tolerancia. Conoces sobre otras culturas con sus creencias, religiones, ideas..
Descubres que, después de todo, más es lo que nos hermana en el mundo que lo que nos diferencia. Entonces querrás tender puentes de entendimiento.
Verás que hay gente que está peor que tú. Que la lucha por sobrevivir, por descollar, por alcanzar metas, por ganar un espacio en el mundo y corazón de los demás es asunto que interesa a cada poblador de esta morada terrenal.
Aprenderás un mundo de cosas nuevas en todos los campos del saber humano.
Descubrirás que no hay lugar ni tema vedado para ti. Y, lo mejor de todo es que el libro siempre estará allí, esperándote con sus sorpresas y su gran riqueza.
En "nada personal" las fotos vienen a ser el tercer ojo, con el que Lilia Cherniak registra latidos, emociones, sensaciones, las cosas que le han impactado de la realidad de las culturas que ha visitado, con las que ha convivido más o menos, durante su recorrido por distintos parajes de la Tierra, como lo que ella es, como ciudadana del mundo, puntualizó Raúl Léis.
A juicio del reconocido sociólogo, Lilia hace poesía con la cámara y hace imágenes con las palabras, en un entrelazamiento, una danza amorosa entre ambas.
El de Lilia es un texto sumamente "sentipensante", siguió diciendo, a la par que calificó la lírica de la escritora como "una poesía profunda, intimista, honda, en que liga el sufrir con la esperanza", donde abunda en el sentimiento de búsqueda, en la necesidad de explayarse.
"nada personal" también es prueba de cómo el arte es universal y une a las personas, naciones, culturas, a pesar de las diferencias políticas, económicas, religiosas dejó claro la Dra. Anna Goncharova.
Es su parecer que como la comunicadora que es, cuyo afán de comunicarse con la gente deja traslucir en su obra, Cherniak a través de "nada personal" trata de ayudarnos a entendernos.
"La incertidumbre, dudas y hallazgos interiores tejidos en un incesante golpe de palabras, son el motivo recurrente de Licher que desafía al destino, sin importar si estos pensamientos, versos, fotos, han nacido en Ucrania, Rusia, Italia, Polonia, Nueva York, Alemania o Panamá", escribió en el prólogo de libro de poemas y fotografías la escritora y poetisa panameña Mireya Hernández.
Hernández concluye el prólogo de la obra publicada con el aval de la Embajada de Rusia en Panamá en los siguientes términos: "Lily Cherniak nos entrega un libro y extiende su mano para que, como Alicia en el país de las maravillas, podamos ir al otro lado del espejo, atravesar el umbral".
El libro de Lilia Cherniak habla de la necesidad de volver a la unidad con la naturaleza, de la que casi se ha divorciado la humanidad.
"nada personal habla de frustraciones, anhelos, melancolías, conquistas, derrotas, diálogo interno, de ruidos y silencios.
