El escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez, que acaba de publicar en España el libro de cuentos "Los amantes de todos los santos", considera que el cuento es tan distinto de la novela "como la poesía de la épica".
Escrito en 2004, "Los amantes de Todos los Santos" había tenido una edición minoritaria en Colombia, que el autor ahora ha actualizado, corregido y aumentado con algún relato inédito.
Vásquez considera este libro de relatos su "primer libro maduro" y los siete relatos que lo integran comparten, dice, "el mismo clima emocional y espacio geográfico".
Justifica esta armonía en sus cuentos por "una obsesión por la unidad" que le aleja de la concepción del libro de cuentos "como un cajón en el que vas añadiendo un relato tras otro".
Aunque los siete cuentos están ambientados en Francia y Bélgica, donde el autor vivió entre 1996 y 1999, todos fueron escritos cuando se instaló en la ciudad española de Barcelona y por eso "están llenos de ingredientes autobiográficos". El lector descubrirá "una faceta diferente" del autor de "Los informantes", pues "el género del cuento ni siquiera pertenece a la misma familia de la novela.