FELICITACIONES, para Enrique Jaramillo Levi, la Asociación de Escritores de Panamá, la Universidad Tecnológica de Panamá, las empresas privadas patrocinadoras y todos los que hicieron posible este encuentro sin precedentes, donde los grandes ausentes, como bien lo dijo Jaramillo Levi, "fueron los escritores panameños, los medios de comunicación, porque la cultura en Panamá no vende y los estudiantes y profesores de Español".
Pero un sueño se hizo realidad: se creó, "de hecho y no de derecho", la Federación Internacional de Escritoras y Escritores de Centroamérica. Honduras ofreció ser sede del II Congreso y la oferta fue recibida con beneplácito. Será en mayo de 2006 en Tegucigalpa. Se eligieron tres delegados por país, para organizarlo. Más de mil ejemplares de libros de los participantes fueron expuestos. Una significativa parte, vendida. Se conoció más sobre los problemas que comparten quienes ejercen "El mejor oficio del mundo", como se tituló la conferencia de Sergio Ramírez Mercado el Invitado Especial, la cual constituyó un homenaje a la "Lengua mojada", como denominó al Español, que "avanza como un alud hacia el norte del continente, un territorio que no podrá ser reducido nunca a ninguna cartografía, ni siquiera la cartografía regional" (América, "que se inventó a sí misma desde el principio") y a Cervantes "quien nos inventó a todos, porque todos venimos de Cervantes", quien "hizo burlas de los que contaban las historias como reales". También, a El Quijote, "la gran revolución narrativa de todos los tiempos".
Hubo lectura de cuentos por sus autores, recitales poéticos colectivos, Mesas Redondas, diálogos entre lectores y escritores. Estos hablaron de poesía, cuento, novela, teatro. Más de treinta libros fueron presentados en el Congreso. Entre ellos, "Las mil y una muertes", novela de Sergio Ramírez, "cantada a dos voces", según dijo el presentador, Raúl Leis. Rica en descripciones, donde el propio "Sergio es personaje", en la novela se aprecia una "búsqueda de la identidad y de las identidades de las Nicaragua de finales de Siglo XIX y de mediados del XX".
También, en el libro "aparece un personaje inagotable de Sergio, Rubén Darío. Y, trae como eje de reflexión para el lector el tema del canal interoceánico, la gran quimera de Nicaragua".
A Elsie Alvarado de Ricord, recientemente fallecida, "dueña de una memoria borgiana, mujer de gran sensibilidad, de vasta cultura y amplio conocimiento idiomático, cuya crítica nunca fue complaciente" y quien "estaba convencida de que la literatura tiene un fin estético", Rodolfo De Gracia le rindió homenaje con la conferencia "Elsie Alvarado de Ricord: la voz autorizada de la crítica panameña".
Escritores, "un gremio que trabaja con el material más inasible, más difícil de tratar, que es la palabra. Un gremio que trata de precisar el mundo, lo virtual, la cosa...Gremio dedicado 24 horas a la búsqueda del conocimiento para verterlo en la palabra. Un gremio que quiere transformar el mundo...", señaló, entre otras cosas, Julio Escoto.
El reto: visibilizar literatura regional
Búsqueda constante, de nuevas formas de usar la palabra para despertar conciencias, sueños, ayudar a amasar esperanzas, entrelazar culturas, humanizar, denunciar, visitar el corazón, entretejer realidad con ficción, mirar dentro de las profundidades del "yo" y propugnar por el bienestar del "nosotros", retratar a la sociedad con sus flaquezas y sus virtudes, tarea del escritor, que describieron con maestría Sergio Ramírez Mercado en su Conferencia Magistral, en la ceremonia de apertura y Julio Escoto, en el acto de clausura, cuando a nombre de los más de 100 escritores participantes dijo: ¡Gracias, Panamá!
