Variedades

Estudia a sus personajes

Dulce Guerrero dobla a famosas voces de Hollywood.


Quién no ha disfrutado con las entregas de la película Shrek, la cual se ha convertido en un fenómeno infantil.

Lo que muchos desconocen es qué voces latinas están detrás de cada personaje, que hacen suspirar, reír y hasta llorar a los fanáticos de la cinta.

Una de esas voces es la de la locutora mexicana y actriz de teatro Dulce Guerrero, quien le da vida a la princesa Fiona

 

Guerrero se encuentra en Panamá como invitada a la primera edición de Expo cine, TV y Web y nos contó que para doblar la voz de un personaje de cómica se necesita conocerlo muy bien y estudiar lo que hace, pues asegura que cada movimiento es importante.

Pero esta mexicana no solo es la voz de la esposa de Shrek, sino que también la de Anastasia, la que considera uno de sus mejores trabajos.

"Anastasia para mí fue fantástico y el trabajo que más me gustó. Ella era una princesa y obviamente solo tenía que llorar y sonreír, a diferencia de Fiona. Fue muy lindo", expresó la locutora.

 

El trabajo más difícil que ha realizado esta experta en teatro a lo largo de su carrera fue hacer la voz de una lesbiana asesina. "Fue muy duro porque la directora paraba las escenas y tenía que ver todos sus gestos, que estuvieran bien coordinados con mi voz", recalcó.

Otro de los que forman parte de esta exposición de cine, TV y Web es el cantante panameño Galo Velásquez.

Galo dobló la voz del personaje de Al Pacino, Tony Montana en la famosa cinta "Scarface".

 

Además, fue la voz en la popular película de Goku, pero aseguró que no le gustó su trabajo, aunque muchos creían lo contrario.

Ambos talentos dictarán unos 'tips' de doblaje en español, y compartirán sus anécdotas hasta hoy en Expo cine, TV y Web, feria que se realiza en el centro de convenciones Vasco Núñez de Balboa del Hotel El Panamá.


fecha edicion
old id
629033
Fecha y hora de publicación

101 años de Panamá América

 
101 años Panamá América