La directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, se incorporó al patronato de la Fundación del Español Urgente (Fundéu) para participar en las tareas que esta entidad ejerce en la defensa y expansión del "buen uso del español" en el mundo.
Caffarel definió este compromiso como "una colaboración natural, ya que juntos formamos casi una pareja de hecho".