Profesores universitarios, académicos, promotores culturales, ganadores del premio Miró son los más buscados a la hora de prologar una obra. Pero en Panamá nadie puede vivir de esta actividad, al igual que del solo hecho de escribir literatura.
Sobre esta tarea, el miembro de la Academia Panameña de la Lengua, Rodolfo de Gracia, comparte que en muchísimos casos, como el de Elsie Alvarado de Ricord, prologadora de gran prestigio, quien solicitaba sus escritos sabía que lograba darle al libro y al autor un espaldarazo.
Para el profesor Modesto Tuñón, prologar es casi siempre un favor o reconocimiento a la capacidad o destreza sobre un tipo específico de aspecto del arte, la ciencia o disciplina de que trate el documento.
Ariel Barría Alvarado, también profesor universitario, dice que hacer un prólogo es un gesto de respaldo que no se puede entender como forma de obtener ingresos, es algo espontáneo, solidario, docente.
Este trabajo lleva normas, una de estas es una lectura a conciencia. De Gracia comparte que no concibe que un prologador no se lea la obra. De hecho, he leído algunos prólogos en los que el autor demuestra no haber leído o "comprendido" el libro que prologa. Barría comparte que no se puede hablar de algo que no se conoce. Tuñón reitera que por lógica se tiene que leer la obra para poder hacer un enfoque amplio sobre las circunstancias que rodearon la edición; por ejemplo, en el caso del Ulises de James Joyce, o sobre Pantaleón y las visitadoras, y La Fiesta del Chivo de Vargas Llosa.
"Me he negado en algunas ocasiones: por falta de tiempo para leerme la obra", dice de Gracia; en tanto, Tuñón, "no se ha negado porque siempre he conocido la materia de los libros; mientras que Ariel, "siempre he considerado un honor que se me pida realizarlo".
