Nelly Furtado abandona el inglés y consagra al castellano su nuevo disco, “Mi plan”, un trabajo que la ha convertido en “una persona más libre y universal” y en el que han colaborado artistas como Julieta Venegas y Concha Buika.
Nelly intenta cantar en un nuevo idioma y responde a motivos más comunes: “Cuando traté de componer nuevamente en inglés, me faltaban las palabras”. Esa “falta de inspiración”, de la que se declara “recuperada”, empujó a Furtado a los brazos del castellano.
La decisión de la artista ha contado con el beneplácito del mercado estadounidense, en el que el tema “Manos al aire” ocupó durante varias semanas el primer puesto en la lista de la Revista Billboard.