Barack Obama, de visita a Estados Unidos, volvió a meter la pata. Los británicos, muy orgullosos de su tradición monárquica, aprovecharon para hacer hincapié en el desconocimiento del protocolo del presidente .
Durante la cena de gala en Buckingham, justo en el momento en el que Obama se levanta para decir unas palabras de elogio hacia su anfitriona, empieza a sonar el himno británico antes de tiempo. La reina y los presentes permanecen impávidos y en silencio.
Sigue la música, el himno, y Obama prosigue su discurso. Nadie le mira ni alza su copa. La Reina ni se inmuta. En ese momento Obama parece darse cuenta del ridículo... El presidente espera algo contrariado, hasta que por fin cesa la música y la reina le devuelve el brindis.
