Gracias a que recientemente tuvo lugar la primera promoción de la Maestría de Género y Desarrollo, Panamá cuenta con recursos humanos capacitados en el manejo de estos temas. El interés por la creación de esta maestría data de 1997 en que "un grupo de docentes, investigadoras, profesionales de instituciones y organizaciones de la sociedad civil, relacionadas a la temática internacional, conformaron un equipo interdisciplinario, efectuaron reuniones de trabajo y entrevistas a personas que ayudaron a concretar el proyecto".
La suscripción de un convenio entre la Unión Europea (UE) y el gobierno panameño que hizo posible el Programa para la Promoción de Igualdad de Oportunidades (PROIGUALDAD) fue factor clave para que se concretara la Maestría en el Instituto de la Mujer de la Universidad de Panamá y que hoy día 29 profesionales de Sociología (8), Trabajo social (4), Economía (4), Derecho (3), Educación (2), Psicología (3), español (1), Biología (1), Historia (1), Administración de empresas (1) y periodismo (1) puedan con propiedad enfocar sus esfuerzos y conocimientos hacia el diseño de programas, políticas y acciones con perspectiva de género, a favor de la comunidad nacional. Asimismo, su especialización les capacita para efectuar investigaciones en ese campo y convertirse en multiplicadores/as de los conocimientos adquiridos.
La Maestría coloca a la Universidad de Panamá en un sitial importante como agente de cambio que fomenta en la sociedad la equidad genérica y cumple "con los acuerdos nacionales e internacionales en la materia, desde la Primera Conferencia Mundial sobre la Mujer en 1975 hasta la Cuarta Conferencia celebrada en 1995".
Los panameños ya no usan calzoncillos, sino "slips", lo que permite marcar bulto con más soltura que a nuestros padres; y cuando uno se afeita, a
continuación se echa "after shave", que deja la cara mucho más suave y fresca que el tónico que usaba mi abuelo.
En Panamá la gente ya no corre; " jogging"; ya no estudia, hace "masters"; ya no estaciona; utiliza el "parking". En la oficina, el jefe ya no es el jefe; es el "boss" o el "chief ", y está siempre en "meetings" o los "brain storms" con la "public-relations" o con el "staff" del departamento o va a hacer "business" junto con su secretaria, o mejor, "assistant". En su maletín de mano, al revés que los de antes, que lo llevaban repleto de papeles, lleva tan sólo un teléfono, una "personal computer", un "fax-modem" y un "beeper" no lleva una agenda de papel sino un "Palm", por si acaso. La secretaria tampoco le va a la zaga. Aunque seguramente es de Calidonia, hace "mailing" y "trainings" y cuando acaba el trabajo va al gimnasio a hacer "aerobics". Allí se encuentra con todas las de la "jet", que vienen de hacerse "liftings", y con algún "top-model" amante del "body-fitness" y del "yogurt light", y cuando acuden a un "cocktail" toman "bitter" y "roast-beef", que, aunque parezca lo mismo, es mucho más digestivo y engorda menos que la carne.
En la televisión, entre tanto, ya nadie hace entrevistas ni presenta, como antes. Ahora hacen "interviews" y presentan "magazines", en lugar de los programas de revistas que dan mucha más presencia aunque aparezcan siempre los mismos y con los mismos collares. Si el presentador dice mucho "O.K." y se mueve todo el rato, al "magazine" se le llama "show", que es distinto a espectáculo, y si éste es un "show porno", es decir, tiene carne, se le adjetiva de "reality" para quitarle la cosa podrida que tiene en castellano.
En las tandas, por supuesto, ya no nos ponen anuncios, sino "spots", que, aparte de ser mejores, nos permiten cambiar de canal o hacer "zapping". El mercado ahora es el "market"; el autoservicio, el "self-service"; el escalafón, el "ranking"; la carne, "steak"; y el gerente, el "manager".
Y desde hace algún tiempo, los importantes también son "vips"; los auriculares "walk-man"; los puestos de venta "stands"; los ejecutivos, "yuppies"; las niñeras "baby-sitters", y los derechos de autor, "royalties".
Para ser ricos del todo y quitarnos el complejo de país tercermundista que tuvimos algún tiempo y que tanto nos avergonzaba, sólo nos queda ya decir siesta (la única palabra que el español ha exportado al mundo, lo que dice mucho a favor nuestro) con acento americano.
