La reina Rania, el cantante Bono de U2 -editor invitado de la publicación- y Muhammad Ali son algunos de los protagonistas de las veinte portadas distintas del número especial de julio de la revista Vanity Fair, que dedica sus páginas a analizar la situación de África.
La soberana jordana, una mujer muy comprometida con las causas humanitarias, y una de las personalidades que más se han involucrado en el apoyo a África, ha vuelto su mirada al continente negro junto a otras celebridades del mundo de la política, la economía, las artes y el deporte y ha posado con ellas para el lente experto de Annie Leibovitz.
Mal trip: Cuando una salida no es buena, puede que sea aburrida, o sin sentido.
Mal tripeado/a: Desanimado. Algo triste. Un poco molesto.
Manso trip: Nos fue muy bien. Gozamos como nunca. Cuando un paseo queda muy bien.
Mopri aw: Frase utilizada usualmente por un yeyé para dirigirse a alguien de su grupo de amigos.
Multiplícate: Sinónimo de conéctate. Multiplícate por cero, muy usado para decir desaparécete.
Muy cool: Está muy bien. Es excelente. Me encantó.
My house: Mi Casa. El lugar en donde vivo con toda las comodidades y lujos.
Never change: Nunca cambies. Me caes súper bien.
Normal aw: Le pasa a todo el mundo. Hecho común. No es algo fuera de lo normal.
O sea man: Frase muy usada por las yeyés en las conversaciones, para decir "entonces" o para alargar sus frases.
Party de pampers: Una fiesta para menores de edad, en donde no hay bebidas alcohólicas.
Re fashion: Exageradamente bonito, de muy buen gusto. Súper a la moda.
¡Sorry man!: Lo siento, grandísimo idiota.
Tú fresh: No te agobies. Tú tranquilo. Relájate.
Ubícate ok: Frase yeyé que indica que estás fuera de lugar, no te compares conmigo.
Vales 1000: (Vales mil) Mucha estimación hacia la persona.
Whatever: Palabra usada para no decir: "Lo que sea" en español. En inglés suena con más estilo.
En vida real: Tienes razón, en la realidad, eso pasa así.
Estoy pelao: No tengo dinero. Si puedes, préstame que no tengo.
Felicitamiento: Palabra usada para felicitar a una o varias personas. Ofensa al castellano.
Guialcilla : Diminutivo de Guial. Chica, mujer.
Hey fren : Amigo mío.
Hey pana: Amigo del alma, mejor amigo.
Is : Cierto. Correcto. Si al revés.
¡Juégame vivo fren!: Tenme cuidado. No te me quieras pasar de listo conmigo.
Laopesillo/a: Diminutivo de Laope. Jovencito.
Me chequeaste: Del verbo chequear. Me observaste todo/a con detenimiento.
Me guillé: Me dormí, se me fue la onda, se me olvidó.
Ofi pues: Quedamos así. Todo está bien.
Rakataca : Persona de malas costumbres. Vulgar. Poco educado.
Qué piquete: Novedoso, diferente. Estrafalario.
Qué xopá: ¿Cómo estás? ¿Cómo está tu vida?. Equivalente a Hola.
¡Qué pretty!: ¡Qué bonito! ¡Me gusta! Esta súper.
Qué xopá moo: Saludo entre amigos. Equivalente a decir hola.
Ras que lokencia: Denota sorpresa, admiración debido a una locura cometida.
Respect: Mis respetos hacia tu persona por tus méritos, también es utilizado para saludar a otra persona que está lejos.
Rirri: Forma maleante de decir: "Mujer hermosa".
Rivetia´o: Forma maleante de decir: "Estás a la moda".
Shishi (chichi): Forma cariñosa de los rakas de decir: "Niña chiquita".
Soy un pay: Tengo excelente figura. Soy una mujer muy hermosa.
Supicucú: Adjetivo que se le pone a una persona que se viste algo diferente a lo usual; estrafalario.
Ta´ fino pilla: Es algo elegante, de buen gusto.
Ta´ cool: Está bueno, me gusta.
Tas hablando penca: Estas hablando cosas sin sentido o que se salen del tema.
Tas pasao: Eres un exagerado, dices cosas que nunca harás.
Tira tu lírica: Demuéstrame que sabes cantar. Con qué cuento raro me vendrás ahora. Conjunto de palabras para convencer a alguien.
Tu sae cómo: Tú me entiendes sin tener que decir nada.
Se queda un centenar de nuevas palabras por fuera. Si conoce alguna que no conseguimos, escriba a juan.urena@epasa.com y denla a conocer.