Hace 14 años, el cantante francés Bertrand Cantat mató a puñetazos a su novia, la actriz Marie Trintignant. El líder del grupo de rock Noir Désir fue sentenciado a ocho años de prisión.
El caso se transformó en un símbolo de la violencia de género en Francia. Hace una semana, la revista Les Inrockuptibles le dedicó una portada a Cantat, y las repercusiones de condena social a la publicación y al artista no se hicieron esperar. Desde funcionarios públicos a la revista Elle salieron a repudiar al medio. "Vergüenza de revista", condenó la exministra socialista de los Derechos de las Mujeres Laurence Rossignol.
También se denunció que la revista ofrecía un CD con varios autores, en los que participaba el polémico rapero Orelsan, denunciado ante la justicia por incitación a la violencia. En su tema, el rapero hace referencia a la muerte violenta de la actriz, hija del actor Jean-Louis Trintignant, cuando canta "Te voy a marie-trintingner". La frase causó estupor entre los organismos de defensa de los derechos de la mujer.
Claves
En medio de ese clima, la revista dio explicaciones públicas. "A aquellos que se hayan sentido heridos les manifestamos nuestro sincero pesar", señaló la revista en un mensaje a sus lectores y aseguró que, desde sus páginas, seguirá "luchando contra la violencia contra las mujeres".
