Carlos Santana, Enrique Iglesias Ricky Martin y Gloria Estefan representaron a los artistas hispanos en los Premios de la Música Americana entregados ante un repleto Shrine Auditorium de Los Angeles.
Santana, quien a los 52 años protagonizó uno de los retornos más espectaculares de la historia del rock el año pasado, recibió una ovación de pie la noche del lunes después de que su nuevo álbum, "Supernatural", fue escogido como el favorito de la categoría pop/rock.
Iglesias ofreció una actuación electrizante cantando de su primer álbum en inglés "Rhythm Divine", el que en el mercado hispanohablante se presentó como "Ritmo total", en un estrado instalado en la parte superior del teatro, mientras una pantalla gigante de televisión lo mostraba en el colorido escenario.
El premio al artista favorito de la música latina, sin embargo, fue a caer en las manos de Ricky Martin, quien estremeció al mundo musical norteamericano en 1999 con su "Viva la vida loca".
Por su parte, Gloria Estefan, pionera de la presencia hispana en la industria disquera estadounidense, recibió un premio al mérito por su exitosa carrera.
Su esposo y representante, Emilio Estefan, dio la nota familiar en el evento asistiendo a la ceremonia transmitida por televisión mundialmente con su hijita Emily, a la que tenía en los brazos, y su hijo mayor, Nayib, con quienes estuvo sentado en la primera fila.
Pero no todo fue triunfo para Santana en la velada, ya que perdió en la categoría de banda, dúo o grupo favorito de pop/rock ante los populares Backstreet Boys.
La canadiense Shania Twain fue la única persona que se lleverse dos galardones: artista femenina favorita en las categorías de pop/rock y country.
Twain había recibido tres nominaciones, al igual que la estrella adolescente Britney Spears y la cantante de R&B, Whitney Houston. Perdió en la competencia por el premio a música contemporánea adulta ante Phil Collins.