Shakira sintió verdaderos celos profesionales ante el veterano líder de Maná Fher Olvera, por el tema ‘Mi Verdad’, mismo que grabaron a dúo.
Fher comentó: “Es una cantante maravillosa, y creo que hacerlo en español fue muy refrescante para ella, volver a sus raíces. El primer día de grabación se emocionó tanto que no pudo cantar. Fue hasta el segundo día que comenzamos a grabar, y tardamos dos días en hacerlo, con un resultado fantástico”.
El vocalista de la banda mexicana expresó: “Me dijo: Ojalá hubiera escrito yo esta canción”.