Toda glamourosa llegó la cantante mexicana Thalía a la tercera versión anual de los Grammy Latinos, al lado de su orgulloso esposo, el archifamoso Tommy Mottola, presidente de Sony Records, descartando cualquier versión de conflictos entre ambos.
La artista tuvo una espectacular actuación durante la ceremonia, donde apareció en una plataforma a varios metros por encima del escenario del teatro, como si vistiera una gigantesca falda iluminada, y luego terminó su interpretación rodeada por las llamas. Fue premiada con estruendosos aplausos.
Si bien los esfuerzos por mantener una ceremonia bilingüe fueron intensos, Celia Cruz dejó claro durante su victoria el significado del bilingüismo y, mientras se esforzaba por disculparse en inglés de su escaso dominio de este idioma, no pudo evitar despedirse al grito en español de su popular “azúcar”.
