Una estrella en Hollywood, Kudoh Youki

Los actores y actrices japoneses aparecen alguna vez en las grandes producciones de Hollywood, pero raramente alcanzan un papel estelar. Y sus posibilidades de ser escogidos son incluso más escasas cuando se trata de representar algún personaje americano, mientras que muchos otros actores sí pueden llegar a hacerlo. Una de las estrellas de la pantalla japonesa que sí fue elegida es Kudoh Youki (28). Kudoh, que nació y se crió en Japón, hizo su debut en Hollywood representando a una norteamericana de origen japonés en la película "Snow Falling on Cedars".
"Para mí fue un gran honor el que me eligieran para el papel de una mujer norteamericana, especialmente porque mi lengua materna no es el inglés. Mi papel en ningún momento es el típico estereotipo de una geisha o de una turista japonesa con la cámara colgada al cuello y una bolsa de compras en la mano. Es un papel del que estoy orgullosa, ya que la película trata mi personaje con gran respeto. Está bien hecha y confío en que mucha gente la vaya a ver".
Kudoh apareció por primera vez en una película japonesa a la edad de 14 años y desde entonces ha protagonizado un gran número de películas y series de TV. También participa en otras actividades artísticas, como grabar discos y publicar una novela de ficción "Queen Sylvia". Fue aclamada por su papel en "Mystery Train", película de 1989 dirigida por Jim Jarmusch. Su talento como actriz ha tomado relevancia internacional durante los últimos años, desde su participación en la película estadounidense "Picture Bride", la australiana "Heaven"s Buming" y otras producciones.
"Actuar en una producción de Hollywood no me ha hecho ser menos japonesa. Trabajo fundamentalmente en los Estados Unidos, pero mi corazón pertenece a mi país. Mi residencia está en Los Angeles, pero mi verdadero hogar está junto a mi madre, en Japón".
"Con mi trabajo en los Estados Unidos, he desarrollado una mayor sensibilidad hacia la gentileza que el pueblo japonés muestra a los demás. Aquí, en los Estados Unidos, se espera que cada uno muestre su estatus en forma clara, mientras que en Japón le damos mucha importancia a los sentimientos de los otros. Ojalá sea capaz de mostrar al resto del mundo la belleza de tratar a los demás de esa manera".