El guardabosques Chris Heisey pegó jonrón y doble de tres carreras para llevar a los Rojos de Cincinnati a un triunfo por 12-2 sobre los Padres de San Diego.
La victoria les permite reducir a uno su número mágico para capturar el título de la División Central de la Liga Nacional.
En el otro lado de la moneda, los Padres cayeron medio juego detrás de los Gigantes de San Francisco en la carrera por el título de la División Oeste de la Liga Nacional, y pero consiguieron medio juego de ventaja sobre los Bravos de Atlanta en la competencia por el comodín de ese grupo.
Además de Heisey (8), que jonroneó en el octavo episodio, sin gente en los senderos, el primera base Joey Votto (37) y el segunda base Brandon Phillips se volaron la barda para los Rojos.
En la batería latinoamericana el bateador emergente dominicano Juan Francisco se fue de 1-0 con anotada.
El triunfo le correspondió al abridor Homer Bailey (4-3) en siete episodios completos, permitió cinco imparables, dos jonrones, dos carreras, dio una base y ponchó a seis.
La derrota recayó en el abridor Clayton Richard (13-9) en cinco episodios, permitió cinco imparables, dos jonrones, seis carreras, dio cuatro bases y ponchó a cinco.
Por los Padres el primera base mexicano Adrián González se fue de 3-2 con anotada y remolcada; el receptor venezolano Yorvit Torrealba, de 3-1 con anotada y remolcada; el parador en corto dominicano Miguel Tejada, de 3-1.
