El abridor Charlie Morton lanzó la ruta completa y llevó a los Piratas de Pittsburgh a un triunfo por blanqueada de 4-0 sobre los Cachorros de Chicago, en el primer juego de una doble cartelera.
Morton (5-9), un serpentinero de 25 años que nunca había lanzado más de siete entradas en un juego, lanzó la ruta completa, permitió cuatro imparables, dio tres pasaportes y retiró a ocho por ponche, la mejor marca en su carrera.
El recetor Jason Jaramillo pegó doble de dos carreras en el primer episodio para los Piratas, que en esa entrada se hicieron de todas sus carreras.
La derrota fue para el abridor Ted Lilly (12-9) en siete entradas, permitió cinco imparables, cuatro carreras, dio dos pasaportes y retiró a ocho por ponche.
Por los Piratas el parador en corto mexicano Luis Cruz se fue de 4-0.
Por los Cachorros el receptor puertorriqueño Geovany Soto se fue de 3-0; el segunda base venezolano Andrés Blanco, de 3-0.
