El abridor Clayton Richard dirigió el triunfo de los Padres de San Diego por 5-0 sobre los Dodgers de Los Ángeles, y les impidió capturar el título de la División Oeste de la Liga Nacional.
Los Dodgers igualaron su racha más amplia de derrotas en la campaña, con cuatro, y fallaron nuevamente en asegurar su segundo título de división consecutivo por primera vez desde 1977-78.
El equipo de Los Ángeles derrotó 8-4 a los Piratas de Pittsburgh el sábado para conseguir un boleto a la fase final.
Los Padres se hicieron del triunfo con Richard (5-2) en siete entradas, en las que permitió un imparable, dio tres pasaportes y ponchó a dos.
Los Dodgers perdieron esta vez con el abridor Jon Garland (11-13), que trabajó tres episodios y un tercio, aceptó siete imparables, un jonrón, cinco carreras, dio una base y ponchó a cuatro.
Por los Padres el primera base mexicano Adrián González se fue de 2-0; el parador en corto nicaragüense Everth Cabrera, de 3-1 con anotada, y el bateador emergente mexicano Edgar González, de 0-0.
Por los Dodgers el parador en corto dominicano Rafael Furcal se fue de 3-0; el guardabosques dominicano Manny Ramírez, de 2-0.
