El abridor Matt Cain trabajó ocho sólidos episodios, el receptor Eli Whiteside impulsó dos carreras con sendos dobles y los Gigantes de San Francisco vencieron 5-1 a los Cachorros de Chicago.
El segunda base dominicano Eugenio Vélez y su compatriota el parador en corto Juan Uribe, así como el antesalista venezolano Pablo Sandoval, pegaron de hit y remolcaron una carrera cada uno para los Gigantes.
San Francisco, que había perdido seis de sus últimos ocho juegos, sigue cinco detrás de los Rockies de Colorado, líderes en la carrera por el comodín de la Liga Nacional, cuando les restan seis partidos por jugar.
Cain (14-7) trabajó ocho episodios, permitió tres imparables, dio dos pasaportes y retiró a ocho por la vía del ponche para acreditarse el triunfo.
El lanzador no ha permitido carreras a los Cachorros en los últimos 23 episodios.
La derrota fue para el abridor Randy Wells (11-10) en cinco entradas y un tercio, permitió 10 imparables, cinco carreras, dio dos pasaportes y ponchó a uno.
Por los Gigantes el segunda base dominicano Eugenio Vélez se fue de 5-2 con remolcada y dos anotadas; el tercera base venezolano Pablo Sandoval, de 4-2 con remolcada; el parador en corto dominicano Juan Uribe, de 5-2 con remolcada.
Por los Cachorros el tercera base dominicano Aramís Ramírez se fue de 4-0.