En duelo sobre la lomita el abridor Sean Marshall superó a Ian Snell y los Cachorros de Chicago vencieron 6-1 a los Piratas de Pittsburgh en juego a sólo cinco episodios, debido a la lluvia.
Sean Marshall (3-3) permitió cuatro imparables en cinco entradas, aceptó una carrera, dio dos pasaportes y ponchó a seis para ganar.
El guardabosques japonés Kosuke Fukudome jonroneó para los Cachorros, que rompieron una racha de ocho derrotas seguidas.
El guardabosques dominicano Alfonso Soriano hizo tres viajes a la caja de bateo y pegó una vez. El dominicano pisó en una ocasión la registradora en el quinto episodio, con sencillo del guardabosques Ryan Theriot.
La derrota fue para Snell (1-6) en cinco entradas, permitió ocho hits, un jonrón, seis carreras, dio cuatro bases y ponchó a cuatro.
El receptor dominicano Robinzon Díaz pegó 1 de 2 y remolcó una carrera para llegar a seis impulsadas en la campaña. Díaz pegó sencillo por el jardín central en la cuarta entrada para remolcar la única carrera de los Piratas.
