El abridor Jeremy Guthrie lanzó siete episodios y permitió seis incogibles para llevar a los Orioles de Baltimore a derrotar por blanqueada de 7-0 a los Vigilantes de Texas.
Para los Orioles fue la segunda serie que ganan desde el descanso del Juego de Estrellas. Baltimore ganó una previa ante los Medias Blancas de Chicago del 21 al 23 de agosto.
Guthrie (10-13) lanzó siete episodios, permitió seis incogibles, dio un pasaporte y ponchó a seis para conseguir el triunfo.
El segunda base Brian Roberts, el guardabosques Jeff Fiorentino y el receptor Chad Moeller pegaron cada uno dos imparables e impulsaron dos carreras por los Orioles, que se hicieron de dos juegos en la serie de tres.
El segunda base Ian Kinsler y el guardabosques dominicano Nelson Cruz conectaron dos sencillos cada uno para los Vigilantes.
La derrota la cargó el abridor Derek Holland (7-10) en tres episodios y un tercio, permitió seis imparables, seis carreras, dio tres pasaportes y ponchó a seis.
Por los Orioles, el guardabosques dominicano Félix Pie se fue de 4-1, y el tercera base venezolano Melvin Mora, de 3-1 con dos anotadas.
Por los Vigilantes, el parador en corto venezolano Elvis Andrus se fue de 4-1; el segunda base dominicano Esteban Germán, de 0-0; el guardabosques dominicano Nelson Cruz, de 4-2, y el tercera base venezolano Omar Vizquel, de 4-0.
Resultados y clasificaciones
Domingo, 6 de septiembre
Cleveland-Indios 3 Minnesota-Mellizos 1
Toronto-Azulejos 14 Nueva York-Yanquis 8
Baltimore-Orioles 7 Texas-Vigilantes 0
Tampa Bay-Rays 3 Detroit-Tigres 5
Chicago-Medias Blancas 1 Boston-Medias Rojas 6
Kansas City-Reales 2 Los Ángeles-Angelinos 7
Oakland-Atléticos 5 Seattle-Marineros 2
Nueva York-Yanquis -- Tampa Bay-Rays 1:05
Toronto-Azulejos -- Minnesota-Mellizos 1:07
Chicago-Medias Blancas -- Boston-Medias Rojas 2:05
Kansas City-Reales -- Los Ángeles-Angelinos 2:10
Cleveland-Indios -- Texas-Vigilantes 6:05
Nueva York-Yanquis -- Tampa Bay-Rays 7:05 Todos los equipos colocados en primer lugar juegan como locales y el horario es el de la zona Este. LIGA AMERICANA
--------------
División Este
. PG PP PCT. DIF.
. -- -- ----- ----
Nueva York-Yanquis 87 50 .635 ----
Boston-Medias Rojas 79 57 .581 7,5
Tampa Bay-Rays 72 64 .529 14,5
Toronto-Azulejos 61 75 .449 25,5
Baltimore-Orioles 56 81 .409 31,0
. PG PP PCT. DIF.
-- -- ----- ----
Detroit-Tigres 75 61 .551 ----
Minnesota-Mellizos 68 68 .500 7,0
Chicago-Medias Blancas 68 70 .493 8,0
Cleveland-Indios 60 76 .441 15,0
Kansas City-Reales 51 85 .375 24,0 División Oeste
. PG PP PCT. DIF.
. -- -- ----- ----
Ángeles-Angelinos 81 54 .600 ----
Texas-Vigilantes 76 60 .559 5,5
Seattle-Marineros 72 66 .522 10,5
Oakland-Atléticos 61 76 .445 21,0.
