El antesalista Ian Stewart lideró un ataque de tres jonrones y llevó a los Rockies de Filadelfia a una victoria por 9-7 sobre los Piratas de Pittsburgh.
Stewart (13), el receptor Chris Iannetta (10) y el primera base Todd Helton (9) dieron forma a la lluvia de jonrones con la que los Rockies se hicieron de la victoria.
El beneficiado en la lomita con los tres cuadrangulares de los Rockies, fue el cerrador Huston Street (2-1) en un episodio, permitió un imparable, dio una base y ponchó a uno para conseguir el triunfo.
La derrota de los Piratas fue para el cerrador Jesse Chávez (0-3), que trabajó un tercio de entrada, pero permitió dos imparables, incluido un vuelacercas y dos carreras.
Por los Rockies el guardabosques venezolano Carlos González se fue de 4-2, con anotada y remolcada.
Por los Piratas no hubo jugadores latinoamericanos.
