Andrés Neuman retratará en "Cómo viajar sin ver" su gira por América Latina


El escritor argentino Andrés Neuman anunció hoy en Costa Rica que en mayo de 2010 saldrá su nuevo libro, "Cómo viajar sin ver", que retrata la gira que hizo este año por América Latina para presentar su obra "El viajero del siglo", ganadora del premio Alfaguara 2009.


Neuman indicó en una entrevista con Efe que su nuevo libro "es fruto de una gira loca, de un recorrido acelerado por el continente americano" que finaliza hoy en Costa Rica y del que el escritor ha "aprendido mucho".


"Para no aburrirme durante la gira escribí un diario que se convirtió en este libro de ensayo súbito sobre América Latina", apuntó el escritor, quien detalló que la obra tratará sobre "cómo viajar sin ver o lo que ves cuando no tienes tiempo de ver nada".


El argentino aseguró que, además, esta gira le ha servido para encontrarse con lectores que desconocía tener, por ejemplo, en países como El Salvador o Puerto Rico.


"Cuando uno gana el premio Alfaguara tiene una especie de incredulidad porque te lo dicen el mismo día", dijo Neuman, quien aseguró que después de este estado de sorpresa viene otro de "felicidad, de ver que el libro se publica en toda América Latina e, incluso, en sitios donde es difícil que las obras" lleguen.


Por eso, el escritor afirmó con una sonrisa que "lo más gozoso de ganar el premio" es ver que Alfaguara trata por igual el libro "en países tan diferentes como Chile o Panamá".

 

La novela "El viajero del siglo", con la que Neuman ganó el Premio Alfaguara 2009, se sitúa en una ciudad imaginaria alemana, Wadernburgo, en el siglo XIX, pero tiene una perspectiva y un estilo contemporáneo.


"Intenta ser un sabotaje a la novela histórica, porque se basa en una ciudad imaginaria, los personajes y los acontecimientos son inventados, pero dentro de esta isla ficticia que es la novela está rodeada y documentada con la historia real", explicó el autor, quien agregó que la obra es un homenaje a la novela del siglo XIX desde una perspectiva contemporánea.


Neuman detalló que a pesar de que el libro está situado en Alemania es un reflejo de toda la historia de Occidente e incluso toca temas de actualidad como la "la migración, las poblaciones fronterizas, la multiculturalidad, el feminismo, los nacionalismos, así como las revoluciones utópicas frustradas".

 

El argentino aclaró que escogió Alemania porque en este país se ha dado lo mejor y lo peor de la historia de Occidente, "como la literatura, la gran filosofía, pero también las peores guerras y los fascismos", pero afirmó que la historia podría haber transcurrido en cualquier lugar del mundo.


Neuman desveló que la obra no pretendía ser una "radiografía del pasado centroeuropeo, sino crear una ciudad mítica, situarla lo más alejada posible de América Latina para hablar de cosas que pasan en esta región" en la actualidad.


Para eso, el autor juega en la novela con elementos tanto del siglo XIX como contemporáneos y, por ejemplo, a pesar de que los personajes están situados en el pasado, son los típicos héroes posmodernos "con pelos en el ombligo, con barriga o las tetas caídas".

 

El autor confesó que él mismo se ve reflejado en todos los individuos de la obra.


"Hasta el perro del organillero, Franz, lleva algo de mí, él se orina en las iglesias, es anticlerical como yo", apuntó el ganador del premio Alfaguara.


fecha edicion
old id
499699
Fecha y hora de publicación

101 años de Panamá América

 
101 años Panamá América