El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, expresó hoy su respaldo al nuevo plan de Estados Unidos en Afganistán anunciado por su presidente, Barack Obama, ya que considera que busca equilibrar los esfuerzos militares y civiles que se llevan a cabo para estabilizar ese país.
"El secretario general recibe con satisfacción el enfoque propuesto para equilibrar los esfuerzos militares y civiles, y el énfasis puesto en el fortalecimiento de la capacidad de las instituciones y fuerzas de seguridad afganas", dijo hoy la portavoz del organismo, Marie Okabe.
Añadió que el secretario general "cree firmemente que la creación de instituciones es una cuestión de largo plazo, pero también un proceso necesario que en última instancia garantizará el sostenimiento de los esfuerzos conjuntos de la comunidad internacional en Afganistán".
La portavoz insistió en que Naciones Unidas "sigue comprometida a apoyar todos los esfuerzos para trasladar a los afganos la titularidad, la responsabilidad y el liderazgo en el logro de una paz duradera, estabilidad y desarrollo en el país".
Naciones Unidas cuenta con una misión de asistencia en el país (UNAMA), pero en los últimos meses ha reducido su presencia y actividades por motivos de seguridad.
Estas medidas se adoptaron después de que cinco empleados del organismo internacional y cuatro afganos fallecieran el pasado 28 de octubre en el asalto de un comando de insurgentes a una casa de huéspedes en Kabul.
La embajadora de EE.UU. ante la ONU, Susan Rice, resaltó en una reunión con la prensa que el papel que desempeña Naciones Unidas en Afganistán es "vital" en los campos humanitario, institucional y de desarrollo económico.
"Creemos que el personal de UNAMA necesita y merece más recursos para garantizar su seguridad y permitirles aumentar su presencia y extenderla a otras provincias afganas", indicó la diplomática, que como miembro del Gabinete de Obama participó en la elaboración del nuevo plan estadounidense.
Rice resaltó que el componente civil de la nueva estrategia es crucial para el éxito de los esfuerzos internacionales en Afganistán, y es por ello que Washington aumentará su inversión en el país.
Asimismo, reconoció que el deterioro de la seguridad ha obligado a destinar fuera del país a miembros del equipo de Naciones Unidas en Kabul o a trasladarlos a zonas más seguras del país.
Por ese motivo -prosiguió- Estados Unidos respalda la solicitud de la Asamblea General de la ONU de aprobar una partida adicional de 75 millones de dólares para aumentar la seguridad que recibe el personal de Naciones Unidas.
Agregó que la presencia estadounidense en el país centroasiático no puede ser indefinida, y por ello el plan de Obama propone iniciar en 18 meses la retirada de las tropas estadounidenses y la transferencia de responsabilidades a las autoridades afganas.
"Es algo muy importante, porque lo que tratamos es de trasladar al Gobierno y al pueblo afgano el mensaje de que este es su país, su responsabilidad, y que colaboraremos con ellos para que tengan la capacidad de asumirla", insistió.
Obama anunció el martes en un discurso en la academia militar de West Point el envío de 30.000 soldados adicionales a Afganistán para enderezar una guerra que "no está perdida", con la intención de iniciar su retirada en junio de 2011.
Las tropas adicionales tendrán como misión atajar la insurgencia talibán, para que el Gobierno afgano tenga ocasión de asentarse, y proporcionar la seguridad necesaria que permita redoblar los esfuerzos para mejorar la situación económica e institucional del país.
