El abridor Chris Carpenter y el segunda base Aaron Hill fueron nombrados hoy como los ganadores de los premios de Jugadores con Mejor Retorno a la competición dentro de la Liga Nacional y America, respectivamente.
Carpenter, que sólo pudo hacer cuatro salidas en las dos temporadas anteriores por causa de sendas operaciones de codo y hombro, este año ha conseguido con los Cardenales de San Luis marca de 17-4 y 2.24, el mejor promedio de efectividad en las Grandes Ligas.
El ganador del premio Cy Young de la Liga Nacional en la temporada del 2005, consiguió 11 triunfos consecutivos desde comienzos de julio hasta principios de pasado mes de septiembre.
Mientras que Hil, que sólo pudo jugar 55 partidos en la temporada del 2008, este año ha tenido un gran rendimiento con los Azulejos de Toronto después de conseguir .286 de promedio de bateo, 36 jonrones y 108 carreras impulsadas, la mejor marca en las Grandes Ligas para un segunda base.
La votación para los premios fue hecha por los 30 periodistas que las Grandes Ligas tiene en su pagina oficial de internet.
