Doble triunfo para el delantero internacional Brian Ching que con inspiración goleadora permitió al Dynamo de Houston romper racha perdedora y también conseguir el premio de Jugador de la Semana en la vigésimo primera jornada de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS).
Ching, nacido en Hawai, consiguió un 'hat trick' en el partido del pasado sábado que el Dynamo ganó por 4-3 al Fire de Chicago para romper racha de 11 partidos consecutivos sin conocer el triunfo.
El delantero internacional comenzó su racha goleadora en el minuto 31, cuando anotó después de encontrar el balón suelto dentro del área.
Su compañero Richard Mulrooney sacó un de tiro de esquina al área chica y aunque el portero del Fire, Sean Johnson, inicialmente controló el balón, este lo perdió al tocar el piso, dejando que Ching lo pusiera fácilmente en el fondo de la red.
El segundo gol llegó al minuto 59 al ejecutar una chilena dentro del área después que el defensa Bobby Boswell mandara un fuerte tiro que pegó en el travesaño.
Con el marcador empatado 3-3 en el minuto 85, Ching anotó de cabeza su tercer gol para completar su extraordinaria noche y darle la victoria al Houston.
Ching logró por segunda vez con el Dynamo sumar tres goles en un partido, el primero lo hizo el 2 de abril del 2006 en el encuentro inaugural del equipo en su nueva sede de Houston.
Además, Ching logró su quinto premio al Jugador de la Semana, habiéndolo ganado anteriormente en la Semana 16 del 2004 con los Earthquakes de San Jose, en la primera jornada de la temporada del 2006 con el Dynamo, y en las Semanas 11 y 28 del 2008.
-Relación de los ganadores del premio de Jugador de la Semana en lo que va de temporada de la MLS:
Semana Jugador y equipo
1 Javier Morales (Real Salt Lake)
2 Kenny Mansally (New England Revolution)
3 Sebastien Le Toux (Philadelphia Union)
4 Edson Buddle (Los Angeles Galaxy)
5 Dwayne De Rosario (Toronto FC)
6 Edson Buddle (Los Angeles Galaxy)
7 Landon Donovan (Los Angeles Galaxy)
8 Álvaro Saborío (Real Salt Lake)
9 Emilio Rentería (Columbus Crew)
10 Dwayne de Rosario (Toronto FC)
11 Brek Shea (FC Dallas)
12 Chris Pontius (D.C. United)
13 Juan Pablo Angel (New York Red Bulls)
14 Álvaro Saborío (Real Salt Lake)
15 Justin Braun (Chivas USA)
16 Sebastien Le Toux (Philadelphia Union)
17 Steve Zakuani (Seattle Sounders FC)
18 Juan Pablo Ángel (New York Red Bulls)
19 Jeff Cunningham (FC Dallas)
20 Javier Morales (Real Salt Lake)
21 Brian Ching (Houston Dynamo).
