Angel Chávez volvió a ser pieza fundamental para el equipo AAA de los Gigantes de San Francisco, que venció al Portland por marcador de 7-5, pegando su sexto cuadrangular del año.
Chávez se fue en el partido de 4-2 con un doble, dos anotadas y la misma cantidad de remolcadas.
El campocorto chiricano estuvo de segundo bate y dio su batazo de vuelta completa en el primer episodio. Ahora batea para .295.
Por otro lado, también en el nivel AAA, Carlos "Calicho" Ruiz se fue en blanco en cuatro viajes al plato con el Scranton de los Filis, que venció 9-8 al Columbus, de los Yanquis.
El receptor vio reducido su promedio ofensivo a .271.
Ambos peloteros tienen las mayores opciones, a corto plazo, de llegar a las Grandes Ligas y aumentar la cifra de compatriotas en el llamado mejor béisbol del mundo.