Los Medias Rojas vieron cortada una seguidilla de seis victorias.
Lilly (9-8) impuso un récord del club en ponchetes por parte de un zurdo.
La marca anterior, de 11 abanicados, fue conseguida dos veces por David Wells y una por Al Leiter. Martínez ponchó a 10 contrincantes, por los Medias Rojas. El puertorriqueño Alex Cintrón remolcó una carrera en el noveno inning para que los Diamondbacks de Arizona vencieran 5-4 a los Piratas de Pittsburgh.
El bateador emergente Carlos Baerga conectó un sencillo en el noveno frente al relevista John Grabow (2-5). El boricua fue reemplazado en primera base por el corredor emergente Jerry Gil, quien llegó a segunda base tras un sacrificio de Quinton McCracken y luego anotó la carrera con el imparable de Cintrón.
El relevista Shane Nance (1-0) obtuvo dos outs para su primera victoria en las Grandes Ligas, mientras que el dominicano Greg Aquino cerró en el noveno para su séptimo salvamento. Jeremy Bonderman ponchó a 14 carabineros, el mayor total en su carrera, y toleró cho hits para conseguir su primera blanqueada de por vida, en el duelo que los Tigres de Detroit ganaron el lunes por 7-0 a los atribulados Medias Blancas de Chicago.
Bonderman (7-10) lanzó el primer juego completo en su carrera y ganó por primera ocasión desde el 7 de julio. Tenía foja de 0-4 en sus ocho aperturas anteriores.
El derecho de 21 años tuvo un récord de 6-19 en la temporada anterior, su primera en las mayores, tras un año en las sucursales de Oakland.
En el juego del lunes, el serpentinero expidió un pasaporte, y sus 14 ponchetes se quedaron a dos del récord del club, conseguido por Mickey Lolich dos veces en 1969.
El venezolano Carlos Guillén apoyó la labor de Bonderman, con un jonrón de dos anotaciones, por Detroit, que ha ganado cinco de sus últimos siete compromisos.
El cubano José Contreras (11-6) perdió por primera ocasión desde el 31 de julio.
