Faragua. Cierta hierba que come el ganado.
Tusa. Según el Diccionario, así llaman en Colombia, Cuba, Puerto Rico y Venezuela a la parte interna de la mazorca de maíz. Pues aquí también, señores.
Embasá. En las áreas rurales de Panamá, cuando una vaca o cualquier otra hembra animal está preñada, suele decirse que está embasá. Supongo que será una forma abreviada de decir embarazada.
Tigre. Cuando los españoles llegaron a estas tierras ya tenían referencias de los tigres. Al ver a los jaguares les aplicaron el nombre de tigres, por ser unos felinos grandes y feroces con varios colores en la piel, que les parecieron semejantes a los tigres de Asia. El Diccionario reconoce que se le llama tigre al jaguar en varios países de América, pero no incluye a Panamá, cuando aquí es normal esta confusión.
León. Este es un caso semejante al anterior. Los españoles encontraron unos felinos grandes con el pelo del mismo color que el de los leones y leones los llamaron. En las montañas de Chiriquí se oye decir a los campesinos frases como ésta: Tenía seis puercos, pero tres se los comió el lion. El lion es el puma.
Gatosolo. En Panamá llamamos así al coatí o coatimundi, mamífero parecido al mapache que todavía abunda en nuestros bosques.
De su libro ‘La herramienta más usada’
