El tercera base Russell Branyan pegó triple productor de dos carreras y ayudó a reaccionar a los Padres de San Diego para vencer 2-1 a los Cardenales de San Luis y poner la serie 1-2, con lo que evitaron momentáneamente ser eliminados de la serie final.
La victoria permite a los Padres seguir con vida en la serie divisional al mejor de cinco al poner marca de 1-2. Una derrota los habría eliminado de la contienda final pero el ataque sobre el campo de juego obligó a que la serie se amplíe al Juego 4.
Finalmente los Padres reaccionaron después de haber perdido dos partidos seguidos en la primera etapa final, el primero de ellos el pasado martes con pizarra de 5-1 ante el abridor Chris Carpenter, y el segundo el jueves por 2-0 ante los lanzamientos de Jeff Weaver.
El tercera base Russell Branyan pegó imparable de tres almohadillas con el que remolcó dos carreras para dar movilidad a la pizarra en favor de los Padres.
Branyan no desaprovechó su oportunidad al bate en la parte alta del cuarto episodio y con triple llevó a la registradora al inicialista Adrián González y al guardabosques Mike Cameron.
Con ese incogible de tres bases y dos carreras los Padres abrieron la ruta hacia el triunfo, que más tarde afianzarían con volado de sacrificio del parador en corto Geoff Blum, con el que Branyan pudo pisar la registradora y poner 3-0 la pizarra a favor de los Padres.
Por los Cardenales, en la parte baja del octavo episodio, el bateador designado japonés So Taguchi pegó jonrón solitario por todo el jardín izquierdo, para disminuir la desventaja a 2-1, pero su esfuerzo fue insuficiente para remontar la pizarra. El triunfo fue para el abridor Chris Young.
La reacción de los Yanquis fue tardía e insuficiente, y en la séptima entrada el bateador designado japonés Hideki Matsui pegó rodado por la primera base y ayudó al parador en corto Derek Jeter a anotar la primera carrera del equipo neoyorquino.
Los Yanquis mantuvieron la respuesta en la novena entrada por conducto del receptor puertorriqueño Jorge Posada (1), que botó la pelota del parque con el guardabosques venezolano Bobby Abreu en los senderos para dejar la pizarra 8-3.
La victoria fue para el abridor Bonderman (1-0) en ocho entradas y un tercio, en los que permitió cinco imparables, dos carreras, dio una base y ponchó a cuatro.
El derrotado fue el también abridor Jaret Wright (0-1) en dos episodios y dos tercios, en los que fue castigado con cinco incogibles, incluidos dos jonrones y cuatro carreras, dio una base y ponchó a uno.
Después de que los Tigres perdieron el primer juego de la serie 8-4 ante el lanzador de los Yanquis, Chien Min Wang, en el segundo partido subieron al montículo a Jamie Walker, que respondió con un triunfo por 4-3 para empatar la serie, y en el tercero Kenny Rogers subió a la lomita para dar ventaja en la serie de 2-1 a Detroit con una victoria por blanqueada de 6-0.
La blanqueada que Rogers impuso a los Yanquis fue la primera que sufrió el equipo neoyorquino en una serie final.
El primer partido de la serie al mejor de siete entre los Tigres y los Atléticos se jugará el próximo martes a las 8: 05 hora del Este. Hasta este momento, ninguno de los dos equipos ha dado a conocer a sus abridores.