Carlos Lee tuvo una buena temporada 2005 y prueba de ello es que fue escogido entre los nueve jugadores latinos más ofensivos de la Liga Nacional.
Lee obtuvo esta distinción en la posición de jardinero con los Cerveceros de Milwaukee. Además cobrará un bono de 15 mil dólares.
El coclesano obtuvo este logro por primera vez en su carrera, al igual que el venezolano Miguel Cabrera, de los Marlins de la Florida, Felipe López, de los Rojos de Cincinnati y Andruw Jones de los Bravos de Atlanta.
Lee bateó para 265, producto de 164 hits en 618 turnos. Conectó 32 jonrones, anotó 85 carreras, impulsó 114 carreras, recibió 57 base por bolas y se ponchó en 87 ocasiones. Tuvo un promedio de slugging de .487.
Otros seleccionados en el Viejo Circuito fueron Derrek Lee en la posición de primera base con los Cachorros y Jeff Kent en la segunda con los Dodgers.
Las selecciones son hechas por manejadores y entrenadores de los respectivos equipos de ambas ligas, quienes no pueden votar por jugadores del suyo propio.
La referencia para conceder los premios son una serie de estadísticas ofensivas, como promedio al bate, porcentaje de embasamiento y porcentaje de slugging, además de otras consideraciones.